Tolking av tekst, Nes

Moderator: MOD_Hedmark

Svar
dn31772
Innlegg: 6
Registrert: 29 okt 2014 17:48:57
Sted: NOTODDEN

Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn31772 » 29 okt 2014 17:54:24

Hei. Treng hjelp til å tolking under nr 26, Johannes Pedersen. Kva stå det etter Pedersen??

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-249

dn18527
Innlegg: 6054
Registrert: 30 nov 2004 19:25:00
Sted: VÅGÅ

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn18527 » 29 okt 2014 18:06:43

Velkommen på slektsforum!
Du får raskere og kanskje bedre hjelp om du legger spørsmålet ditt på tydeforumet.
Her er det flinke folk!;
https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2352
Lykke til! :)
Vennlig hilsen Tove

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 okt 2014 18:09:22

Enig med Tove :D

Men her er tydingen:

26 | Johannes Pedersen Fossum Ej | Søn af Huusm. Peder Fossum Ej og Qv. | Født 14 Maji 1804 | Ligesaa | vaccineret af Ole Evenrud.

"Ligesaa" viser til innførselen nr. 16 på siden foran: Af god Kundskab og Opførsel.

Mvh
Else B.

dn31772
Innlegg: 6
Registrert: 29 okt 2014 17:48:57
Sted: NOTODDEN

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn31772 » 30 okt 2014 07:27:54

Takk for tips, Tove. Er ny her, så det er fint å få hjelp og informasjon!
Sist redigert av dn31772 den 30 okt 2014 07:30:26, redigert 1 gang totalt.

dn31772
Innlegg: 6
Registrert: 29 okt 2014 17:48:57
Sted: NOTODDEN

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn31772 » 30 okt 2014 07:29:41

Til Else. Takk for hjelp! Da kom eg eit nytt stykke på veg!

dn18527
Innlegg: 6054
Registrert: 30 nov 2004 19:25:00
Sted: VÅGÅ

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn18527 » 30 okt 2014 10:25:42

Det skulle bare mangle om vi ikke skulle hjelpe deg igang, Una!
Vi har alle vært "nye" her, og vet at det ikke er så lett å finne fram
bestandig. Vær ikke redd for å spørre oss om du lurer.
Lykke til videre! :D
Vennlig hilsen Tove

dn31772
Innlegg: 6
Registrert: 29 okt 2014 17:48:57
Sted: NOTODDEN

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn31772 » 30 okt 2014 15:14:55

Takk for hyggeleg velkomst :)

dn05604
Innlegg: 2717
Registrert: 17 nov 2004 23:41:31
Sted: NES PÅ HEDMARK

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn05604 » 30 okt 2014 16:23:39

Fødselsdato er bar oppgitt ved konfirmasjon...
Det er ingen fødselsdato i KB men dåpsdato 21.05.1804 og fødested er Brenden. Foreldre: Peder Olsen og Ane Johannesdatter. Peder har en bror Ole dpt. 25.05.1801 på Fossum.Han ble konf. 01.10.1815 med Fossum som bosted og her er fødselsdato oppgitt til 13.04.1801.

dn31772
Innlegg: 6
Registrert: 29 okt 2014 17:48:57
Sted: NOTODDEN

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn31772 » 30 okt 2014 19:26:24

Takk for enda meir info. Det har stoppa opp for meg ved Peder Olsen, han blei nok fødd rundt 1775, men eg kan ikkje finne sikker fødsel i KB. Leitar etter foreldra. Veit du meir om dette?

dn05604
Innlegg: 2717
Registrert: 17 nov 2004 23:41:31
Sted: NES PÅ HEDMARK

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn05604 » 30 okt 2014 20:30:57

Peder Olsen dpt. 12.11.1774 Fossum. Foreldre: Ole Joensen og Marthe Olsdatter MEN: Her står det feil patronymikon på mora. Hun het Gulbrandsdatter og Peder hadde 2 brødre.

dn31772
Innlegg: 6
Registrert: 29 okt 2014 17:48:57
Sted: NOTODDEN

Re: Tolking av tekst, Nes

Legg inn av dn31772 » 02 nov 2014 10:56:05

Takk igjen! Der løyste du ei gåte for meg :)

Svar

Gå tilbake til «Hamar»