Kirkebok, Lødingen, Nordland, Ole f. 30/11 1829

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Kirkebok, Lødingen, Nordland, Ole f. 30/11 1829

Legg inn av 23058 » 26 okt 2014 15:59:21

På mi leiting etter barn til Ole Feragen Eriksen f 7/8 1807 Strand, Lødingen, kom eg over eit slektstre på Ancestry.com, som sa han hadde ein son født utenfor ekteskap med Ingebor Henrichsdatter, Neshamn.

Har funne dåpen, men den er dessverre vanskelig å lesa. Håper på hjelp :)

Kan noken greia å tyda det som står på høgre side nederst?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-46

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Ole Erich Drage/Frage? Olsen f 30/11 1829

Legg inn av gj04325 » 26 okt 2014 16:54:04

Ei tyding med litt for mange spørsmålsteikn når det gjeld namn, dessverre:

døbt et uægte Barn, hvis Moder var Pige Ingebor Hendrichsdt. Neshavn, 1ste Gang besvangret, og Barnets Fader var Ungkarl Ole Erichsen Strand[?]. Barnet var født 30te Novb. og blev [kaldet?] Ole Erich Drage. Fadd. U.karl Benjamin …sen[?] …stad[?], gift Mand Jørgen …[?] …[?] Aren[?] Olsen Neshavn; Pigen[?] Anne Andreasd. …[?]; Pige Ing …[?] …dat.[?] …[?]

Dåpsdagen var søndag etter nyttår.

Med atterhald om feil.

Mvh. Knut.

23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Re: Ole Erich Drage/Frage? Olsen f 30/11 1829

Legg inn av 23058 » 26 okt 2014 18:22:35

:D Tusen takk for hjelpa :D Eg kan vel gå utifrå at min Ole Eriksen Feragen var faren . :wink:
Mvh
Anne Lisbeth

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»