Skifteprotokoll Eiker Modum og Sigdal 1802-1804, Buskerud

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Skifteprotokoll Eiker Modum og Sigdal 1802-1804, Buskerud

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 23 okt 2014 15:51:02

Hei

Her har jeg et ord jeg ikke klarer å tyde, se vedlegg.
Det jeg klarer å lese er dette:

blev nu Sviger Sønnen Peder Christophersen
anordnet til Kurator for de 2de under Aarige Sønner. . I henseende
Værgemaalet for de V??, der troede Enken, at Daniel Andersen bør medblive samme.

Teksten finnes i skifteprotokollen side 368a, høyre kolonne, linje 11-15
perm. sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/23823/372/

Hilsen Bjørn
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Skifteprotokoll Eiker Modum og Sigdal 1802-1804, Buskeru

Legg inn av dn30219 » 23 okt 2014 16:19:47

Umyndige ?

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Skifteprotokoll Eiker Modum og Sigdal 1802-1804, Buskeru

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 23 okt 2014 16:38:03

Tusen takk, Trond.

Du har nok rett i det.

Hilsen Bjørn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll Eiker Modum og Sigdal 1802-1804, Buskeru

Legg inn av Else Berit Rustad » 23 okt 2014 16:56:09

Hele:

...for de 2de mindre Aarige Sønner. I Henseende Værgemaalet for de Umyndige, da troede Enken at Daniel Andersen bør vedblive samme.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Skifteprotokoll Eiker Modum og Sigdal 1802-1804, Buskeru

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 23 okt 2014 17:38:37

Tusen takk Else B.

Jeg ser jeg har tolket 'mindre Aarige' riktig litt høyere oppe på siden, så jeg burde jo klart det ordet.

Det er så godt å ha gode hjelpere i forumet. :)

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»