Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr.547A04

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj03722
Innlegg: 159
Registrert: 31 mai 2013 14:40:58
Sted: LAKSEVÅG

Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr.547A04

Legg inn av gj03722 » 22 okt 2014 12:26:02

Hei.

Kan noen hjelpe meg å tyde det som står under foreldre og faddere på nr 1 til høyre; Marith Olsdatter Restad(?): Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr. 547A04 (1818-1845), Fødte og døpte 1834, side 122-123.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

Forstår at foreldrene skal hete Ole Andersen(?) St...? og Anne/Ane Davidsdatter Restad(?) Ser også ut som det står noe om at de er ubeslektede, men resten klarer jeg ikke å få ordentlig grep om...?

Av fadderne forstår jeg mer, men ett par navn som er litt uklare: Erik Eriksen Ødegaard, David Davidsen Restad(evt.Ræstad), litt usikker på neste: Bendix Davidsen trur jeg, Anne...?, Sigri Bendixd...,Ødegaard, Anne Davidsdatter Restad. Noen forkortelser inni der jeg er litt usikker på.

Mvh Linn :)
[/b]

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr.54

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 okt 2014 13:08:12

Foreldrene: Ungkarl Ole Andersen Strømme og Pige Anne Davidsdr. Ræstad. Hans første, hendes andet Leiermaal med forskjellige. Ubeslægtede.

Fadderne: Erik Eriksen Ødegaard, David Davidsen Ræstad, Bendix Davidsen ib. (= ibidem, dvs. samme sted), Anne Amundsdr. ib., Sigrid Bendixdr. Ødegaard og Anne Davidsdatter Hæstad(?).

Siste gårdsnavn her er jeg litt usikker på.

Mvh
Else B.

gj03722
Innlegg: 159
Registrert: 31 mai 2013 14:40:58
Sted: LAKSEVÅG

Re: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr.54

Legg inn av gj03722 » 22 okt 2014 13:27:00

Takk for svar :) Lurer på om siste gårdsnavnet må være Ræstad... Vet at de var to søstre nemlig som het Ane og Anne Davidsdatter Ræstad, så det hentydes vel da til søsteren som fadder her.

Problemet mitt er nå at jeg ikke er helt sikker på hvilken av søstrene som er moren i dette tilfellet, da ingen av de var gift på dette tidspunktet og begge skrives som Anne her..., men i 1836 fikk Ane (min formor) et uekte barn (min tippoldemor Karen) og da stod det at det var hennes 2.leiermaal. Så antagelig er da dette søsteren siden det står her at hun har et barn fra før i 1833? Hvis ikke presten har blitt veldig forvirret av disse søstrenes like navn? Kan tenke meg det må ha skjedd noen ganger også :P

Linn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr.54

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 okt 2014 14:25:23

Det kan godt stå Ræstad - det var første bokstaven jeg var litt i tvil om.

Ellers er jeg enig med deg mht hvem av søstrene som må være moren i dette tilfellet. Selv om det skaper forvirring (ikke bare hos presten?) når to søstre heter det samme :shock:

Mvh
Else B.

gj03722
Innlegg: 159
Registrert: 31 mai 2013 14:40:58
Sted: LAKSEVÅG

Re: Møre og Romsdal fylke, Veøy i Veøy, Ministerialbok nr.54

Legg inn av gj03722 » 22 okt 2014 14:29:12

Det er nok mange som har blitt forvirra av slik gjentagende navnebruk ja :P

Linn :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»