Kirkedag i 1773 Die Pass. Christi

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3440
Innlegg: 49
Registrert: 01 des 2007 23:51:01
Sted: ÅLESUND

Kirkedag i 1773 Die Pass. Christi

Legg inn av 3440 » 22 okt 2014 10:18:32

Hei.

I ministerialbok for Norddal i Møre og Romsdal, 1769-1773, side 32, har presten skrevet inn følgende:
Die Pass. Christi. Dette står mellom palmesøndag og skjærtorsdag.

Har ikke sett denne benevnelsen tidligere.

Mvh
Arnstein Slinning

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkedag i 1773 Die Pass. Christi

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 okt 2014 11:11:26

Legger bare inn lenke til den aktuelle boka:

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Norddal, Ministerialbok nr. 519A03 (1769-1773), Kronologisk liste 1773, side 32.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640601.jpg

Mvh
Else B.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkedag i 1773 Die Pass. Christi

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 22 okt 2014 12:09:11

I ministerialbok for Norddal i Møre og Romsdal, 1769-1773, side 32, har presten skrevet inn følgende:
Die Pass. Christi. Dette står mellom palmesøndag og skjærtorsdag.


Det kan knapt vere noko anna enn "Die(s) Passionis Christi" - Dagen for Kristi liding; og
det er Langfredag.
"Die veridium" (skal vel vere "Dies viridium") - den grøne dagen, skirtorsdag.

Altså har presten rota litt. Forklaringa trur eg vi finn på s. 20 også (Norddal-bolken av boka)
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21
Her står det (øvst til høgre): "NB Annunciat Maria, dies palmarum og Dies Pass. Xsti: anført bagefter for Synelven".
Så er det ført inn preike i Norddal "Feria 1mo Pasc." - første påskedag.

På s. 32 (i Synnylvs-bolken) les vi at "Fest Annunciat Maria" , "Die Palmarum" og "Die Pass: Christi " alle er i Norddal. Dei skulle altså stå på s. 20 - og det er vel det presten har meint med
innførsla der.
Desse tre skulle stå saman, men så - oopps - vart det i feil bolk. Deretter har han ført inn "Die veridium" og "Feria 2da Pasc" på rett plass for Synnylven

3440
Innlegg: 49
Registrert: 01 des 2007 23:51:01
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkedag i 1773 Die Pass. Christi

Legg inn av 3440 » 22 okt 2014 14:33:05

Tusen takk til Ivar.

Hilsen
Arnstein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»