Vestfold fylke, Sande, Ministerialbok nr. 2 (1804-1814), Død

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Vestfold fylke, Sande, Ministerialbok nr. 2 (1804-1814), Død

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 12 okt 2014 00:05:34

Mai 26. Maren Johanne Olsd. S. Selvig-eje, som d. 22. blev .....

Resten er tidligere transkribert som: "Blev dræbt i en ?? storm, da hun var gået ud at ?? søen i blandt bryggen".

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0000169313

Forstår godt at de har ført inn noen spørsmålstegn. Håper noen her kan hjelpe meg med å tyde det helt ordrett :)

År 1814, side 131 (høyre side)
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-55
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640345.jpg
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Vestfold fylke, Sande, Ministerialbok nr. 2 (1804-1814),

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 okt 2014 00:11:13

Det står slik:

Maren Johanne Olsd. S. Selvig-Ejet, som d. 22. blev dræbt af en nedrullende Steen, da hun var gaaet ud at plukke Løv iblandt Klipperne. :D :D

Mvh
Else B.

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Vestfold fylke, Sande, Ministerialbok nr. 2 (1804-1814),

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 12 okt 2014 00:18:58

Det ante meg at det sto noe helt annet, ja :)

Dette ble transkribert i 1999 og de hadde nok ikke et slikt fint slektsforum å støtte seg til ;) Tusen takk, Else. Jeg legger det inn i korrekturfeltet i den transkriberte utgaven ;)

Så har vi gjort det vi kan for at feilen blir rettet opp ;)
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»