Kirkebok, Ålen i Haltdalen, Sør-Trøndelag, 1895.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Kirkebok, Ålen i Haltdalen, Sør-Trøndelag, 1895.

Legg inn av Osvald Rydjord » 10 okt 2014 16:21:36

Her døpes Betsy Ovedia 17. november 1895 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-22 født i et sommerfjøs. Det er noen opplysninger jeg ikke kan tolke under "Anmærkninger".
Moren fødte barnet i et sommerfjøs på Nesvold idet hun var paa? ... til Elverum fra Hommelvik, hvor hun avgir? ...Bersvend P Nesvold. Begges angivelige 1. leiermål. (Jeg vet hun hadde en sønn fra før!)

Noen som kan tyde dette?

Mvh
Osvald

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kb Ålen i Haltdalen 1895. Hva står i anmerkninger

Legg inn av gj05668 » 10 okt 2014 16:52:05

Omtrent slik - tror jeg :?

Moren fødte barnet i et sommerfjøs på Nesvold idet hun var paa vandring til Elverum fra Hommelvik, hvor hun angiver sidts at have arbeidet en tid. Anmeldt af ???? Bersvend P Næsvold. Begges angivelige 1. leiermål.

Mvh Paul

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Kb Ålen i Haltdalen 1895. Hva står i anmerkninger

Legg inn av Osvald Rydjord » 10 okt 2014 17:10:08

Takk for svar, Paul Johan!
Mvh
Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»