Kirkebok, Østfold, Skjeberg 1809 Dåp Ellen Maria

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Kirkebok, Østfold, Skjeberg 1809 Dåp Ellen Maria

Legg inn av Svein Flatmo » 06 aug 2014 16:45:37

Hei.
Jeg sliter med å tyde denne skriften på denne dåpen til Ellen Maria, hvis noen har tid og mulighet til å hjelpe er det snilt. Tror far er Ole Iversen. :) Dåp nr 6 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-69

Mvh. Svein

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Østfold, Skjeberg 1809 Dåp Ellen Maria

Legg inn av gj02671 » 06 aug 2014 17:00:40

6. NB: Uægte D: Ellen Maria. F: Frue Provstinde Glukstad, Jfru
Berthe Mammen, Herr Liut[enant] Ramm, Herr Liut:
Grünner, Isach Hadridsleff; Moderen Anne Kistine
Magnusd: Føde Barn paa Østre Wiig, og udlagde til
Barnefader Vagtmester Ole Iversen ved det Isbergske
Compagnie Fød 21de Jan: D: M: 25de d[itt]o
Sist redigert av gj02671 den 06 aug 2014 17:42:20, redigert 1 gang totalt.

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Østfold, Skjeberg 1809 Dåp Ellen Maria

Legg inn av 6146 » 06 aug 2014 17:16:16

Ja, utlagt som far var Ole Iversen

F: Fru Provstinde Glukstad, Jfru Berthe Mammen, Herr Lieut. Ramm, Herr Lieut. Grunner, Siach Hadridsleff. Moderen Anne Kistine Magnusd: føde Barn paa østre Wiig, og udlagde til Barnefader Vagtmester Ole Iversen ved det Isbergske Compagnie fød 21de Jan: D: Sk: 25de do.


Isbergske kompani så litt rart ut, det var kanskje det Eidsbergske (Edsbergske) kompani han var ved.

Ja, nå ble det to svar som er ganske like. Det eneste var egentlig denne fadderen som jeg tror kanskje heter Siach til fornavn?

Tove DJ

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Østfold, Skjeberg 1809 Dåp Ellen Maria

Legg inn av gj02671 » 06 aug 2014 17:37:31

Du har rett, Tove - det står Siach! Og dessforutan står det nok Sk: og ikkje M i siste line.

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Østfold, Skjeberg 1809 Dåp Ellen Maria

Legg inn av Svein Flatmo » 07 aug 2014 01:39:12

Hei.
Tusen takk for god hjelp til dere begge. :)
Mvh. Svein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»