Kirkebok for Kvernes, Møre og Romsdal, 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
63468
Innlegg: 134
Registrert: 19 feb 2013 21:01:54
Sted: Danmark

Kirkebok for Kvernes, Møre og Romsdal, 1793

Legg inn av 63468 » 01 aug 2014 19:15:48

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Kvernes, Ministerialbok nr. 568A03 (1764-1801), Trolovede 1793, side 246-247.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-124
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630293.jpg

Par nederst på høyre side. Trolovelse mellom Elias Jensen Møkelbostad og Guri Jørgensdatter Cathrinevold.

Jeg trenger hjelp til nøyaktig ordlyd på innførselen i kirkeboka.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok for Kvernes, Møre og Romsdal, 1793

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 01 aug 2014 20:52:18

om lag sånn:
"d 24de [oktober] begærte ungk. Sold: Elisa Jenss. Møkelbostad, hvor han Haver Plads,
at troeloves p. Øre d: 27 ejusd [same månad] Dm. 22 p Tr: med den av ham besvangrede
Pige Guri Jørgensdr av Cathrinevold. For ægteskabets tilladelig
hed godsige
Jens Møklbostad, Ole Povelss: Katrinavold

63468
Innlegg: 134
Registrert: 19 feb 2013 21:01:54
Sted: Danmark

Re: Kirkebok for Kvernes, Møre og Romsdal, 1793

Legg inn av 63468 » 01 aug 2014 22:40:36

Takk for hjelpen!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»