Skrift i gammel bok, 1834

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Skrift i gammel bok, 1834

Legg inn av 51614 » 15 mai 2014 23:04:38

Hva står det i boken?
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Mvh
Leif B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skrift i gammel bok

Legg inn av gj05668 » 15 mai 2014 23:47:13

Ufullstendig og med alle forbehold. Men kanskje andre kan komplettere :?

Hvem Bogens Eier mann Vide Vil og ???? hans Aar mone Vare da tilhøre den mig undertægnedes ?????
Ingebrigt Haagensen Thuestad
Gud ??? i denne Psalme læse og forstaa at ??? et guds barn blive ????
Skrevet den 14 December 1834


Mvh Paul

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Skrift i gammel bok

Legg inn av 7205 » 15 mai 2014 23:55:23

Kan det mangle noen bokstaver på venstre del av arket øverst oppe? Jeg leser det slik:

Hvem Bogens Eier mann
Vide vil og hvad Hans Navn
monn Være da tilhøre den
mig undertegnede Artand?? -
Ingebrigt Haagensen Thuestad.

Gud Lad i denne Psalme
Læse og faarstaa at ieg et
Guds barn blive maae.

Skrevet den 14
Desembr
1834
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Skrift i gammel bok

Legg inn av 6146 » 16 mai 2014 00:03:58

mig undertægnede Mand.

Det står veL også mone og ikke monn.
Tove DJ
Sist redigert av 6146 den 16 mai 2014 00:10:45, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Skrift i gammel bok

Legg inn av 7205 » 16 mai 2014 00:08:04

Det kan absolutt være korrekt, Tove.
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Skrift i gammel bok

Legg inn av 51614 » 16 mai 2014 00:10:14

Takk til alle :)
Mvh
Leif B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»