Hedmark fylke, Vang, Klokkerbok, 1852

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn26144
Innlegg: 125
Registrert: 03 feb 2011 21:12:30
Sted: FISKUM

Hedmark fylke, Vang, Klokkerbok, 1852

Legg inn av dn26144 » 13 mai 2014 10:09:08

Hei.

Trenger hjelp til å tyde Martinus, nederst på høyre side.
Tror jeg klarer å tyde at han ble født 29 August 1852 og døpt 10 oktober 1852.
Klarer å tyde navnene på foreldrene ,Hans Christophersen og Siri Jensdatter, men hva annet står i den rubrikken ?

Nr 121 på side 136
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-149
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010226.jpg
Stine Løvli

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av gj02671 » 13 mai 2014 11:10:49

Du får ta fadderføringane mine med ei klype salt - det vart noko utydeleg å lesa:

121. | Født 29de August 1852. | Døbt i W K: 10de Octbr 1852 | Marthinus | Selveier Hans Christophersen Lundby og Kone Siri Jensdatter. – | Ole Jensen Dahlby Ole Christph: Kjøs Tøllef Christoph: Bakken Karen Jensdr __ Kjerstie Jensdtr [Krogen?]

dn26144
Innlegg: 125
Registrert: 03 feb 2011 21:12:30
Sted: FISKUM

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av dn26144 » 13 mai 2014 12:02:45

Hei Atle.

Du har klart å tyde dette bedre enn meg.
Tusen takk for hjelpen:)
Stine Løvli

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av gj02671 » 13 mai 2014 15:29:23

Tjaaa...det manglar ein -o- i Christoph: hjå herr Kjøs, ser eg :P

dn18527
Innlegg: 6054
Registrert: 30 nov 2004 19:25:00
Sted: VÅGÅ

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av dn18527 » 13 mai 2014 16:04:21

Kanskje litt lettere å se her, Stine og Atle?
Kjeldeinformasjon: Hedmark fylke, Vang, Ministerialbok nr. 10 (1841-1855), Fødde og døypte 1852, side 145.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153

Jeg er litt uenig. Etternavnet til Kjersti Jensdatter er Klokkergarden.
Karen Jensdatters er jeg usikker på, men kan være Torgerstad??. Ellers ser jeg det samme. :wink:
Vennlig hilsen Tove

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 mai 2014 18:45:10

Fadder Karen Jensdatter har Jngvoldstad som gårdsnavn.

Mvh
Else B.

dn18527
Innlegg: 6054
Registrert: 30 nov 2004 19:25:00
Sted: VÅGÅ

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av dn18527 » 13 mai 2014 22:58:55

Ikke noen er bedre enn Else :!:
Takk. :D
Vennlig hilsen Tove

dn26144
Innlegg: 125
Registrert: 03 feb 2011 21:12:30
Sted: FISKUM

Re: Vang klokkerbok

Legg inn av dn26144 » 14 mai 2014 10:54:13

Tusen takk for hjelp og bidrag:)
Stine Løvli

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»