Møre og Romsdal, Romsdal Fogderi, Mantall 1701, Sunndal

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Berit Carlsen
Innlegg: 574
Registrert: 01 mar 2009 18:44:27
Sted: ÅLESUND

Møre og Romsdal, Romsdal Fogderi, Mantall 1701, Sunndal

Legg inn av Berit Carlsen » 01 mai 2014 15:52:42

Er det noe som kan vær behjelpelig med å tyde hva som står under gården Hoaas (Sunndal, M&R) , s. 32?

http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/38458/28/

Overskrift i kolonne 3, 5 og 7?

Kolonne 3 etter gårdsnavnet leser jeg:
Andreas ………… ? 24 Til høyre for dette går en stiplet linje bort til en tekst jeg ikke kan lese. Det er i alle fall noen som er 40 år?

Til h. for «enken» står: Gunnar Haagensen 20, Bersvend dito 18 og Andreas? Dito 12.
I neste kolonne: …………….? Flatvad 22.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Romsdal Fogderi, Mantall 1701, Sunndal

Legg inn av Tore Kristiansen » 01 mai 2014 16:19:25

For det første er dette Nordmøre fogderi og ikke Romsdal, så overskrifta bør endres.

Overskriftene
kolonne 3: Opsiderens Eller Leilendinggernes Nafne
kolonne 5: Derris Sønners Nafne og huor de findes
kolonne 7: Tieniste Karle Eller Drenge

Det står Anders Stengrimss., 24, og han var oppsitter eller leilending på dette bruket,
og Peder Tronss., 40, var tjenestegutten hans.

Sønnene til Enchen på Hoaas står som Gunder Haagenss., 20, Bersuend Dito, 18, Anders Dito, 12.
Tjenestegutten på dette bruket het Niels Ifuerss. Flatuad, og han var 22 år gammel.
:) Tore

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»