Ministeralbok for Eid, Sogn og Fjordane, 1831-1843

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Solveig Augusta Lunde Rønne
Innlegg: 260
Registrert: 04 des 2006 22:18:53
Sted: STRYN

Ministeralbok for Eid, Sogn og Fjordane, 1831-1843

Legg inn av Solveig Augusta Lunde Rønne » 12 apr 2014 15:26:31

Jeg klarer ikke helt å tolke noen av opplysningene her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9

Det gjelder no 95. Ser ut for meg som om barnet er født 16. juni og døpt 16. juli. Ser ikke hva barnets navn er, og heller ikke fornavnet til barnets mor.
Faren er skomagersvend Anton Iversen Langeland, og morens etternavn er Jakobsdatter Stokkenes.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130

Det ser videre ut som om barnets foreldre gifter seg samme dag som de har barnedåp.

Jeg klarer ikke å tyde brudens fornavn. Det gjelder no 20.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Ministeralbok for Eid 1831-1843

Legg inn av dn23027 » 12 apr 2014 16:27:02

Dåp 75 (ikke 95). Barnet heter Inger Elisabeth, og moren tror jeg er Helene Jacobsdatter, men hun ser ut til å hete Eline ved vielsen. :?

Mvh
Linda

Solveig Augusta Lunde Rønne
Innlegg: 260
Registrert: 04 des 2006 22:18:53
Sted: STRYN

Re: Ministeralbok for Eid 1831-1843

Legg inn av Solveig Augusta Lunde Rønne » 12 apr 2014 17:08:15

Takk. Ja, jeg forstår ikke dette helt. Min tippoldemor heter Eline Stokkenes gift Iversen fra Nordfjordeid. Hun skal være født i 1809, men dette finner jeg ikke i denne kirkeboken som er svært vanskelig å tyde (nederste lenke).

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-12


Foreldrene hennes heter Jakob Poulsen Stokkenes og Inger Rasmusdatter Hundeide.

Jeg har fått oppgitt at søsteren Helene Stokkenes skal være født i 1805. Foreldre som over. Dette finner jeg heller ikke ut av i kirkeboken.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-137



Med din tolking over lurer jeg på om Eline og Helene kan være den samme. Jeg har alltid trodd at Anton var gift med to søstre......
Har mest info om Helene som står i flere folketellinger, og som jeg også har dødsdato på.
Eline har jeg ikke funnet mer info om.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»