Døpte Balsfjord, Troms, 1874 Hans Karl

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Astrid Mollan
Innlegg: 4308
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Døpte Balsfjord, Troms, 1874 Hans Karl

Legg inn av Astrid Mollan » 28 mar 2014 15:39:36

Kildeinformasjon: Troms fylke, Balsfjord i Balsfjord, Klokkerbok nr. 6 (1863-1878), Fødte og døpte 1874, side 62.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-65
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 680280.jpg

Kunne noen oversette hele nr 86 Hans Karl for meg?
Astrid M

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Døpte Balsfjord 1874 Hans Karl

Legg inn av gj04325 » 28 mar 2014 17:41:55

Eg les dåpsinnførselen slik:

11 Jan | 11 Okt | Hans Karl | uægte | Ungk. Ole Thoresen Vatten fra Kristiansund 27 Aar Pige Hanna Jensine Hansdtr Holmenæs 24[?] Aar | Ole Hansen Holm[n]æs[?], Kirstine Olsdtr Tennæs, Morten Mortensen Tennæs, Hanna Jensine Hansdtr Holmenæs | Hjdbt af Iver Iversen Skjæret. Vid: Moderens Foreldre | Opg. af Moderen som begges 1ste Leiermaal

Mvh. Knut

Astrid Mollan
Innlegg: 4308
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Døpte Balsfjord 1874 Hans Karl

Legg inn av Astrid Mollan » 28 mar 2014 22:27:21

Tusen takk igjen.
Astrid M

Astrid Mollan
Innlegg: 4308
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Døpte Balsfjord 1874 Hans Karl

Legg inn av Astrid Mollan » 29 mar 2014 13:33:05

Om det er i Straumsnes eller Kristiansund han er født vet vi ikke. Jeg legger ut en etterlysning under Kristiansund.
Astrid M

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»