Østfold, Fredrikstad,Ministerialbok nr. 2 fødte og døpte.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj20071
Innlegg: 157
Registrert: 06 jan 2014 01:51:16
Sted: Trondheim

Østfold, Fredrikstad,Ministerialbok nr. 2 fødte og døpte.

Legg inn av gj20071 » 22 mar 2014 19:16:15

Trenger hjelp til å tyde på barn nr 2 s 248. Barnets navn er Elen. Far navn er Rasmus Larsen men har vanskeligheter med å tyde stedsnavn til far Lars Rasmussen og litt vasker med å lese hva det står foran mor sitt navn.

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Fredrikstad, Ministerialbok nr. 2 (1750-1804), Fødte og døpte 1803, side 248-249.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-134
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020532.jpg

Brukeravatar
Marit Sørli
Innlegg: 7209
Registrert: 25 jun 2007 20:15:40

Re: Østfold, Fredrikstad,Ministerialbok

Legg inn av Marit Sørli » 22 mar 2014 19:20:47

Det er ikke et stedsnavn , men et yrke . Gyrtler ,- eller gjørtler. ( En håndverker som jobber med metall )

Foran mors navn står det Hustrue .

Her er paret med 2 barn i 1801 1- tellinga :

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... erk=1#ovre
Sist redigert av Marit Sørli den 22 mar 2014 19:22:50, redigert 1 gang totalt.

gj20071
Innlegg: 157
Registrert: 06 jan 2014 01:51:16
Sted: Trondheim

Re: Østfold, Fredrikstad,Ministerialbok

Legg inn av gj20071 » 22 mar 2014 19:22:10

Ok, tusen takk Marit for hjelp :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»