Nord-Trøndelag, Stjørdal, Kirkebok 1786, Ekteviede

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14220
Innlegg: 40
Registrert: 08 feb 2007 17:21:33
Sted: OSLO

Nord-Trøndelag, Stjørdal, Kirkebok 1786, Ekteviede

Legg inn av 14220 » 22 mar 2014 00:53:41

Hei, kan noen hjelpe meg å tyde informasjonen som er registrert ved vielsen av Ola Pedersen Moen og Petronella Andersdatter på Stjørdalen 19. juli 1786?
Se: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-265

Takk!
Vennlig hilsen,
Lars Erik Larsen, Oslo
E-post: le_larsen@hotmail.com

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nord-Trøndelag, Stjørdal, Kirkebok 1786, Ekteviede

Legg inn av gj05668 » 22 mar 2014 09:16:39

Omtrent slik:

d 8de Junii | d 19de Julii | 30 | Trolovet ungekarl og Soldat Ole Pedersen Moen med Pigen Peternella Andersdatter fra Røraas. Foreviist sesions(?) Tilladelse og fæste paa plads under Hognæss.
Cautionert: Peder Baard(?) og Mads Vangen


Mvh Paul

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Nord-Trøndelag, Stjørdal, Kirkebok 1786, Ekteviede

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 mar 2014 12:36:25

Bare et par detaljer:

Sessions (med to ss'er)

Peder Baard og Mads Bangen.

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
14220
Innlegg: 40
Registrert: 08 feb 2007 17:21:33
Sted: OSLO

Re: Nord-Trøndelag, Stjørdal, Kirkebok 1786, Ekteviede

Legg inn av 14220 » 22 mar 2014 15:44:01

Takk begge! Spesielt interessant å se at Petronella Andersdtr var fra Røros, kanskje jeg kan finne mer om hennes aner og slekt der. Ola Pedersen Moen er jeg usikker på om var fra Stjørdalen i utgangspunktet.
Vennlig hilsen,
Lars Erik Larsen, Oslo
E-post: le_larsen@hotmail.com

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»