Ministerialbok Stadsbygd, Sør-Trøndelag 1866

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11703
Innlegg: 124
Registrert: 21 nov 2010 19:08:48
Sted: KYRKSÆTERØRA

Ministerialbok Stadsbygd, Sør-Trøndelag 1866

Legg inn av gj11703 » 21 mar 2014 22:08:30

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2383&idx_id=2383&uid=ny&idx_side=-246

Vigsel nr. 5, siste kolonne:
Ægtevielsen var udsat paa grund af (?????) med ægteskabet (?????) af pigen Ingeborg Rørvik (?????) ei blev forfulgt.

Noen som kan hjelpe med å tyde det jeg mangler?

På forhånd takk! :D

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: KB Stadsbygd, Sør-Trøndelag 1866

Legg inn av gj04325 » 21 mar 2014 22:22:12

Eg les dette slik:

Ægtevielsen var udsat paa Grund af Protest mod Ægteskabet nedlagt af pigen Ingeborg Rørvik hvilken Protest ei blev forfulgt.

Mvh. Knut

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»