Fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj18231
Innlegg: 65
Registrert: 30 jan 2013 13:12:47
Sted: Lier

Fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Legg inn av gj18231 » 16 mar 2014 14:07:39

Hei.

Noen som vil prøve seg på å tyde hva navnet på det barnet som er døpt her er? Klarer ikke helt å tyde etternavnet til moren heller.. Sven Andresson og Lisa …?

Har desverre kun et skjermbilde. Vet ikke hvordan man linker fra Arkivdigital-programmet.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Tyding av fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Legg inn av 6146 » 16 mar 2014 14:12:34

Hei

Barnets navn er Isac. Og jeg får morens navn til å bli Lisa Isaksdotter. Dåpsvitnet er også en Isaksdotter - kan vel være en søster av moren.

Tove DJ
Sist redigert av 6146 den 16 mar 2014 14:19:07, redigert 1 gang totalt.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Tyding av fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Legg inn av dn23027 » 16 mar 2014 14:14:17

Isac på barnet, - mener moren er en Hansdr.
Mvh
Linda

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Tyding av fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Legg inn av dn23027 » 16 mar 2014 14:16:52

Nei, jeg tror jeg ombestemmer meg..moren er muligens en Isacsdr med kluss på :-)

Mvh
Linda

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding av fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 mar 2014 14:21:55

Første forslag var nok riktig, Linda!

Foreldrene er Sven Anderson og Lisa Jsaksdr. (Ikke med kluss, men med J... :wink: )

Mvh
Else B.

gj18231
Innlegg: 65
Registrert: 30 jan 2013 13:12:47
Sted: Lier

Re: Tyding av fødselsopplysning/navn - Sverige, 1791

Legg inn av gj18231 » 16 mar 2014 15:08:39

Takker :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»