Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todalen
Moderator: MOD_Emigranter
Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todalen
Her er yngste dottera, Brith, født 4.9.1880, døpt 10.10.1880 i Todalen,
foreldre far Anders Nilsson Ørsahl f 1843 (1844?) i Værmland, Sverige innfløtting nr 4/1871
og mor Marit Tronsdatter Øien, født 1841, Stangvik:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0006513873
Følgande er ført som utfløtte til det nordamerikanske 23. 8.1881 saman med foreldra i kyrkjebok frå Todalen:
Ildrid f 7.10.1870 døpt 11.12.1870
Christine f 28.3.1873 døpt 9.5.1873
Theodor f 6.7.1875 døpt 22.8.1875
Knud f 6.11.1877 døpt 16.12.1877
Brith f 4.9.1880 døpt 10.10.1880
Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Todalen i Stangvik, Ministerialbok nr. 593A01 (1879-1911), Utflyttede 1879-1882, side 175.høgre side nr 5 - nr 9 med merknader
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... id=59810&u id=ny&idx_side=-168
Merknadene i kyrkjeboka er følgjande:
Ægtefolkene, Husmand Anders Nilsson Ørsahles og Marith Trondsdatter Øjens sammenavlede Børn, og fulgt sine Forældre, og Attest meddelt underet [under ett?] for samtlige 5 Børn den 15 august 1881. Derimod ingen Attest forlangt eller udstedt for Forældrene, der samtidig udvandrede, og som bleve ægteviede i Todalen den 27. August 1871, - han født i Værmeland i Sverige 1843, hun i Stangvik 1841, (cfr. bl. Ægteviede N. 14/1871 og bl. Indflyttede N. 4/1871). Dato utfløttinga er ført i kyrkjeboka er 23.8.1881.
Eg kan ikkje finne familien i emigrasjonsprotokollar frå Krisiansund, Trondheim eller Bergen, og finn dei ikkje i Amerika. Er det nokon som har betre "verktyg" til å finne desse folka her, og når dei døydde i det nye landet?
Eg legg dette inn under Surnadal også.
foreldre far Anders Nilsson Ørsahl f 1843 (1844?) i Værmland, Sverige innfløtting nr 4/1871
og mor Marit Tronsdatter Øien, født 1841, Stangvik:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0006513873
Følgande er ført som utfløtte til det nordamerikanske 23. 8.1881 saman med foreldra i kyrkjebok frå Todalen:
Ildrid f 7.10.1870 døpt 11.12.1870
Christine f 28.3.1873 døpt 9.5.1873
Theodor f 6.7.1875 døpt 22.8.1875
Knud f 6.11.1877 døpt 16.12.1877
Brith f 4.9.1880 døpt 10.10.1880
Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Todalen i Stangvik, Ministerialbok nr. 593A01 (1879-1911), Utflyttede 1879-1882, side 175.høgre side nr 5 - nr 9 med merknader
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... id=59810&u id=ny&idx_side=-168
Merknadene i kyrkjeboka er følgjande:
Ægtefolkene, Husmand Anders Nilsson Ørsahles og Marith Trondsdatter Øjens sammenavlede Børn, og fulgt sine Forældre, og Attest meddelt underet [under ett?] for samtlige 5 Børn den 15 august 1881. Derimod ingen Attest forlangt eller udstedt for Forældrene, der samtidig udvandrede, og som bleve ægteviede i Todalen den 27. August 1871, - han født i Værmeland i Sverige 1843, hun i Stangvik 1841, (cfr. bl. Ægteviede N. 14/1871 og bl. Indflyttede N. 4/1871). Dato utfløttinga er ført i kyrkjeboka er 23.8.1881.
Eg kan ikkje finne familien i emigrasjonsprotokollar frå Krisiansund, Trondheim eller Bergen, og finn dei ikkje i Amerika. Er det nokon som har betre "verktyg" til å finne desse folka her, og når dei døydde i det nye landet?
Eg legg dette inn under Surnadal også.
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Veldig fint om du legger inn link til siden på Surnadal.
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Det tenkte eg ikkje på, men her er linken til Surnadal
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Wenche skrev:Det tenkte eg ikkje på, men her er linken til Surnadal
Legger den inn for deg jeg, tror du glemte det
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=123171
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Her er alle 5 oppført i skipslista, men jeg finner ikke foreldrene i farten....og de finner jeg ikke heller tror jeg....?
Jeg har en teori om at John Olsen Halseth (nr.10 i utflytta samme dato som de 5 barna over her) følger dem til Amerika. Kan foreldrene ha reist før? Eller er de døde?
35 Johan Halseth 16 Sep 1881 1858 23 Male Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York
36 Ilda Orsal 16 Sep 1881 1870 11 Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
37 Kristin Orsal 16 Sep 1881 1873 8 Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
38 Theodor Orsal 16 Sep 1881 1875 6 Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
39 Knud Orsal 16 Sep 1881 1877 4 Male Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
40 Bird Orsal 16 Sep 1881 1881 Infant Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Theodor Orsal
Name: Theodor Orsal
Arrival Date: 16 Sep 1881
Birth Date: abt 1875
Age: 6
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: German
Place of Origin: Germany
Port of Departure: Liverpool, England
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Republic
Jeg har en teori om at John Olsen Halseth (nr.10 i utflytta samme dato som de 5 barna over her) følger dem til Amerika. Kan foreldrene ha reist før? Eller er de døde?
35 Johan Halseth 16 Sep 1881 1858 23 Male Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York
36 Ilda Orsal 16 Sep 1881 1870 11 Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
37 Kristin Orsal 16 Sep 1881 1873 8 Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
38 Theodor Orsal 16 Sep 1881 1875 6 Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
39 Knud Orsal 16 Sep 1881 1877 4 Male Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York 1311
40 Bird Orsal 16 Sep 1881 1881 Infant Female Liverpool, England United States of America Germany German Republic New York, New York
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Theodor Orsal
Name: Theodor Orsal
Arrival Date: 16 Sep 1881
Birth Date: abt 1875
Age: 6
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: German
Place of Origin: Germany
Port of Departure: Liverpool, England
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Republic
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Eg fann nå på å bla i "Heimar og ætter i Stangvik" (H. Hyldbakk) side 464/465 om husmannsplassen Jelen. Der står at "Anders Svensk" Nilsson i 1885 reiste til Amerika med heile huslyden sin. Men kyrkjeboka har pr. 23.8.1881 registrert utfløtting, sjå første innlegget mitt her. Kan ungane ha reist 4 år før foreldra da? Det kan vel hende at det har vorte feil årstal for Hyldbakk her kanskje.
Eg finn ikkje alle dei andre familimedlemmane på Familysearch, som er det eine eg kjem inn på,
berre barna;
Theodor: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-17L
Det står at han er født i Tyskland, men alder stemmer, emigrasjonstidspunkt stemmer, 16.9.1881.
Fann også ein gut, Kund, sannsynlegvis Knud, riktig fødselsår og emigrasjon (1877 og 1881)
Han er også feilskrive tysk: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-1Q6
Og yngstejenta Brid, same emigrasjon, men "tysk"
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-BB3
Kristine er reg som Kristin: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-1QD
Og Ildrid er reg. som Jider: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-13F
Ved lesnad av plassen Teigen i Todalen (H. Hyldbakk) står det at Ola Jonson og Gjertrud Hågensdotter hadde ein son, Jo født i 1858. Han gifte seg med Maria Nilsdotter Lien. Og Jo Halset reiste til Amerika i lag med Anders Svensk og fleire andre. Da faren Ola døydde, reiste mora Gjertrud til Jo i Amerika,
Har gått gjennom dødsfall i Todal/Stangvik, men finn ikkje foreldra der. Kor vart det av Anders Nilsson Ørsal og Marith Tronsdatter Øjen?
Eg finn ikkje alle dei andre familimedlemmane på Familysearch, som er det eine eg kjem inn på,
berre barna;
Theodor: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-17L
Det står at han er født i Tyskland, men alder stemmer, emigrasjonstidspunkt stemmer, 16.9.1881.
Fann også ein gut, Kund, sannsynlegvis Knud, riktig fødselsår og emigrasjon (1877 og 1881)
Han er også feilskrive tysk: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-1Q6
Og yngstejenta Brid, same emigrasjon, men "tysk"
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-BB3
Kristine er reg som Kristin: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-1QD
Og Ildrid er reg. som Jider: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KD7Z-13F
Ved lesnad av plassen Teigen i Todalen (H. Hyldbakk) står det at Ola Jonson og Gjertrud Hågensdotter hadde ein son, Jo født i 1858. Han gifte seg med Maria Nilsdotter Lien. Og Jo Halset reiste til Amerika i lag med Anders Svensk og fleire andre. Da faren Ola døydde, reiste mora Gjertrud til Jo i Amerika,
Har gått gjennom dødsfall i Todal/Stangvik, men finn ikkje foreldra der. Kor vart det av Anders Nilsson Ørsal og Marith Tronsdatter Øjen?
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Det nærmeste jeg kommer er denne karen:
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Anders Orson
Name: Anders Orson
Arrival Date: 16 Sep 1881
Birth Date: abt 1843
Age: 38
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Place of Origin: Norway
Port of Departure: Liverpool, England
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Republic
Men da kommer denne opp som en mulig kilde også - så jeg tror ikke dette er rett person:
Emigranten Populär, 1783-1951 Swedish Emigration Records, 1783-1951 about Anders Orsson
Name: Anders Orsson
Birth Year: abt 1843
Gender: Man (Male)
Place of Origin: Bollnäs Gävleborg Län, Sverige
Destination: New York New York
Record Date: 3 jun 1869
Port of Departure: Stockholm
Database Name: EmiHamn
Occupation/Title: Dräng
Archive Call Number: ST 1869:106
Principal Person: Orsson Anders
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Anders Orson
Name: Anders Orson
Arrival Date: 16 Sep 1881
Birth Date: abt 1843
Age: 38
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Norwegian
Place of Origin: Norway
Port of Departure: Liverpool, England
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Republic
Men da kommer denne opp som en mulig kilde også - så jeg tror ikke dette er rett person:
Emigranten Populär, 1783-1951 Swedish Emigration Records, 1783-1951 about Anders Orsson
Name: Anders Orsson
Birth Year: abt 1843
Gender: Man (Male)
Place of Origin: Bollnäs Gävleborg Län, Sverige
Destination: New York New York
Record Date: 3 jun 1869
Port of Departure: Stockholm
Database Name: EmiHamn
Occupation/Title: Dräng
Archive Call Number: ST 1869:106
Principal Person: Orsson Anders
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Den første av dei to må nå vel vere den riktige:
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Anders Orson
Name: Anders Orson
Arrival Date: 16 Sep 1881
Denne Anders ankom same dag som barneflokken, 16 sept 1881, så takk for han..
Kan du sjå om du finn ankomst for mor også, med eitt eller anna etternamn?
Mvh
Wenche
New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Anders Orson
Name: Anders Orson
Arrival Date: 16 Sep 1881
Denne Anders ankom same dag som barneflokken, 16 sept 1881, så takk for han..
Kan du sjå om du finn ankomst for mor også, med eitt eller anna etternamn?
Mvh
Wenche
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Wenche skrev:
Denne Anders ankom same dag som barneflokken, 16 sept 1881, så takk for han..
Jeg søkte spesifikt på den datoen og årstallet + Anders+1843. Jeg har vært innom denne flere ganger, så jeg er veldig usikker på om dette er rett person.
Skal se om jeg finner han i utgående emigrasjonslister fra England.
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Gunhild-Juliane skrev:Skal se om jeg finner han i utgående emigrasjonslister fra England.
Og det registeret starta på 1890
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
tusen takk for dine forsøk.
mvh
Wenche
mvh
Wenche
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Skal se litt mer på det, men har 2 nattevakter nå. Så blir lite pc de neste dagene 
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Takk skal du ha, eg skal på møte i kveld så da skal eg søke om dekning til utvida programtilgang, så kan det hende eg greier meire sjølv framover, når moglegheitene blir utvida. Men eg garanterer ikkje at eg slutter å spørje.
Mvh
Wenche
Mvh
Wenche
Re: Emigrasjon for fam. Ørsahl frå Jelen under Ørsahl, Todal
Det er bare å spørre 