Vestfold, Langestrand i Larvik Ministerialbok, 1842-1856

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Vestfold, Langestrand i Larvik Ministerialbok, 1842-1856

Legg inn av May B. Odden » 28 feb 2014 15:11:39

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Langestrand i Larvik, Ministerialbok nr. II 3 (1842-1856), Døde og begravede 1843, side 264.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-128

Kan noen være snill å hjelpe meg hva som står i forbindelse med Marthe Sophie Andersdatter's begravelse.

Dødsfall nr. 1 under kvinner - 3. januar 1843

Jeg ser at ektefelle står oppgitt til å være Nils Andersen, men hva står før og etter hans navn?

Er også ute etter hva som står under dødsårsak. Kan tyde at det står noe med brystsvaghed, men skulle gjerne hatt tak i hele teksten.

Takker på forhånd :-)

mvh
May B.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av dn23027 » 28 feb 2014 16:22:21

Den har da vært tydet tidligere :)

https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?p=585568


Mvh
Linda

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av May B. Odden » 28 feb 2014 17:28:09

Ja, visste jeg hadde spurt tidligere, men fant det ikke igjen :oops:

Men, jeg har fortsatt ikke hele teksten som står vedr. Marthe Sophies dødsfall :D

Mvh
May B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av gj05668 » 28 feb 2014 18:05:52

May skrev:Men, jeg har fortsatt ikke hele teksten som står vedr. Marthe Sophies dødsfall :D


Det eneste som manglet i svaret i den andre tråden er, såvidt jeg kan se, ordet "Kone". Altså: Høker Nils Andersens Kone.

Mvh Paul

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av May B. Odden » 28 feb 2014 21:27:55

Hei, det er hele teksten som står i siste kolonne jeg mener. Se vedlagte bilde
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 28 feb 2014 22:20:58

kopiert frå den andre tråden: "Ingen av Delene men død av Brystsvaghet" (men skal ein vere nøye er det "Ingen av Delene, men død af Brystsvaghed".)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 feb 2014 22:27:41

- og er man enda mer pirkete så står det "Ingen af Delene, men..."osv. :wink: :wink:

Mvh
Else B.

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av May B. Odden » 28 feb 2014 22:37:09

Tusen takk.

Sliter dessverre med sykdom for tiden og konsentrasjon/hukommelse er berørt. Mente jeg hadde postet spørsmålet før, men fant det ikke igjen. Da er det godt med tålmodige mennesker rundt seg.

Lurer på hva som menes med "Ingen af Delene..."

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av gj05668 » 28 feb 2014 22:41:10

May skrev:Hei, det er hele teksten som står i siste kolonne jeg mener.

Hvis du lurer på hva som er ment med "Ingen af Delene" må du se på kolonneoverskriften. Der står: Om død af smitsom Sygdom, og da hvilken, eller ved ulykkelig Hendelse.

Mvh Paul

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av May B. Odden » 28 feb 2014 22:45:51

Takker og bukker Paul :-)

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Vestf. Langstrand i Larvik Min. II 3 (1842-1856) - døde

Legg inn av May B. Odden » 28 feb 2014 22:46:13

Det var den konsentrasjonen da vet du :oops:

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»