Ilaug 1830

[gj10992]

Den 28. november 1830 innkom min tipp-tippoldefar Jacob Eliassen til Karlstad Fångvårdsanstalt, for "att till dess Hemort Norige afsändas". Den 3. desember blir han "avsänd till Gårdägaren Olof Olsson på (stedsnavn som kan tolkes som) Ilaug och vidare till Herr Amtmannen i Hedemarken till vidare behandling".

Er det noen som vet om Ilaug i Eidskog ble brukt som mottak/mellomstasjon for nordmenn som ble arrestert i Sverige og transportert ut av landet av svenske myndigheter?

Mvh
Morten Aasberg

[dn18527]

Jeg leser det som Haug.
Sammenlignet med H i Hedmarken er det temmelig likt.
Resten av spørsmålen kan jeg ikke svare på.
Det kunne vært greit med permanent sidelenke her for å
kunne sammenligne med annen skrift og eventuelt bla.

[dn18527]

Slik lager du det;
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

[Else Berit Rustad]

Sammenlikner vi H i ordene "Herr Amtmannen i Hedemarken" med første bokstav i gårdsnavnet, er det en markert forskjell i måten å skrive på.
Jeg leser gårdsnavnet som Ilaug.

Mvh
Else B.

[dn18527]

Men,
Ja Else, du har rett! Det kan være dette er garden! Ilaug i Winger!
Beklager avsporinga mi.
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... 10366#ovre

[gj04741]

Hei,
Se også tilsvarende spørsmål lagt ut her, http://aforum.genealogi.se/discus/messages/1063/407370.html?1392810818

[Finn Sollien]

Er det Ilaug i Eidskog så er det kun en Ole Olsen, han er bruker av Tomta på ILag. f. 1799, d. 1872. Gift 1833 m. Anne Kristoffersdatter fra Østfjeld. Ikke noe merknad i bygdebok V side 178.