Kirkebok, Rendal, Hedmark, 1810

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Marit Nyhus
Innlegg: 4243
Registrert: 06 jan 2005 19:44:46
Sted: BRUMUNDDAL

Kirkebok, Rendal, Hedmark, 1810

Legg inn av Marit Nyhus » 12 feb 2014 21:09:08

Hei

Kan noen hjelpe med tyding av dåp øverst til høyre, Sevat http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-84


Takk

Mvh
Marit

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Hjelp til tyding av dåp Rendal 1810

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 feb 2014 22:32:30

Jeg er noe usikker her, men tror det står omtrent slik:

d. 25. Martii Pigens, Siri Olsd. Fiskevigs Barn: Sevat, af Lægds No. 68. Faderen Sevald Knuds. Fiskevig, ikke Militær, ikke beslægtt. med Pigen. Fadd.: Bersvend Fiskevig og Qvinde, Peder Olss. ibid., Marith Nielsd. ibid., Kari Olsd. Osness(??). Begges første Lejermaal.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Marit Nyhus
Innlegg: 4243
Registrert: 06 jan 2005 19:44:46
Sted: BRUMUNDDAL

Re: Hjelp til tyding av dåp Rendal 1810

Legg inn av Marit Nyhus » 13 feb 2014 10:17:22

Hei Else

Tusen takk for hjelpen :D

Mvh
Marit

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»