kirkebok Nord-Tröndelag Vik i Fosnes födte og döpte 1828

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj18663
Innlegg: 74
Registrert: 06 mai 2013 13:55:28
Sted: Sverige

kirkebok Nord-Tröndelag Vik i Fosnes födte og döpte 1828

Legg inn av gj18663 » 03 feb 2014 11:50:47

Hei, jeg skulle sette pris på hjälp med tydning av navn på foreldre og faddere til Kirstina Marie Hansdatter og om det går å se hvor de og fadderne bodde. Dåp nr 2 s 43 nede på höyre side.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-27

Mvh Bente

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: kirkebok Nord-Tröndelag Vik i Fosnes födte og döpte 1828

Legg inn av gj02671 » 03 feb 2014 21:02:31

Foreldra: Hans Mortensen Aune pl: und Wiig, Hust: Anne Nielsdat. –

Fadrane: Ingbrigt __s Førland; Gabriel Olsen Ottesøe; Marcus Marsen; Pernille Ingbrigtsd Oxdal; Anne Larsd: Otterøe, Martha Hansd Spydelsset - desse må du ta med ei stor klype salt, for eg er ikkje kjent med stadnamna, og det var ikkje alt som var like godt å lesa i snøggleiken.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: kirkebok Nord-Tröndelag Vik i Fosnes födte og döpte 1828

Legg inn av dn23027 » 03 feb 2014 21:21:06

Jeg har prøvd meg litt, men det ble visst bare sånn halvveis.

Foreldre: Hans Mortens. Aune, pl. und Wiig og hustrue Anne Nielsdat.

Faddere: Ingbrigt Tarrels. Fossland, Gabriel Olsen Otterøe, Marcus Mortens., Pernille Ingbrigtsd., Oxdal(Oxdøl?), Anne ????? Otterøe, Martha Hansd. Spydnesset(?)

mvh
Linda

gj18663
Innlegg: 74
Registrert: 06 mai 2013 13:55:28
Sted: Sverige

Re: kirkebok Nord-Tröndelag Vik i Fosnes födte og döpte 1828

Legg inn av gj18663 » 04 feb 2014 09:14:12

Stort takk for hjelp med tydningen. :D Nå blir det lettere å jobbe videre med disse anene.

Mvh Bente

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»