Sør-Trøndelag, Vår Frue kirke i Trondheim, Kirkebok, 1743

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Sør-Trøndelag, Vår Frue kirke i Trondheim, Kirkebok, 1743

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 09:14:43

Ønsker tydehjelp til første ekteskap for Mathis Pedersen Kiella

Vor frue Trondheim 2. mai 1743:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-223

tusen takk

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj04325 » 21 jan 2014 09:49:44

Eg tyder teksten slik:

Dend. 2den Maii bleve hiemme i Huset copulerede Unge Person Mathias Pettersen Kiella og Pigen Margrethe Peders datter efter fremlagde Kongl. Dispensation og Qvitteringer for Consumptionen, item Kierchens og Skolens Contingenter. For dette Giftermaal, at iche Slægtskab eller noget andet Ægteskabs Baand det skal kunde møde og burde forhindre, indestaar vi 2de Undertegnede med egne Hænders Underskrift.
Peter Roelufsen Hans Sandvett[?]


Mvh. Knut

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 09:56:05

Hjertelig takk.

Jeg regner med at Mathis Pedersen Kiella giftet seg på nytt med Berethe/Bergitte Johanne en gang før 1755, men har ikke funnet vielsen deres. Mathis fikk flere barn i Trondheim etter dette.

Bjarte

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av Magne Østhus » 21 jan 2014 10:38:55

Hei !

Kan det bli dette ?

Viet 1753.
28 juni.
Mathias Pedersen og Birgitha Johanna.
Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Edøy, Ministerialbok nr. 581A01 (1751-1765), Kronologisk liste 1753, side 112-113.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-46

Mvh. Magne :)

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av dn23027 » 21 jan 2014 11:30:15

Selvsagt er det dem, Magne. Flink, du :D

Ser navnet Strøm går igjen på bruden..og Peter Olaus datter døpt i Oslo.

Kan også legge til at Ole Ellingsen Lund i Oslo med kone Anne Hammer, ikke er far til Christence Maria Lund..han har kun en datter Anne Maria, gift med parykkmaker Borch. Skifte 1805 etter Ole Lund. (Bjarte hadde lenke til en slektstavle i annet innlegg)

Mvh
Linda

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 12:04:38

Jeg er fra meg av begeistring for egenskapene til folket her!

Christences foreldre får man lete litt mer etter. Drøbak i Ås er jo et hett alternativ.

:-)

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 12:09:55

Tør jeg be om tyding av hele teksten rundt vielsen? Jeg syns det står at Mathis er fra Trondheim.

Jeg skal uansestt låne bind to av bygdeboka for Smøla for å se på Straumen.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 jan 2014 13:16:41

Bjarte skrev:Tør jeg be om tyding av hele teksten rundt vielsen? Jeg syns det står at Mathis er fra Trondheim.


Ser slik ut, ja.

I margen til venstre:
Die 28 Junii paa Soelskiær efter Kongl. allernaad. meddeelte Vielsesbrev, som herved er hæftet.

Enkemand fra Tronh. Mons. Mathias Petersen Kielle med Demoiselle Birgithe Johanne Olsdr. Strøm.

Mvh
Else B.

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 13:41:00

Du verden, fransk og greier! Fint skal det være.

Det Solskjæret la enda et lite mysterium til mysteriet ...

Tusen takk for hjelpen :-)

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj05668 » 21 jan 2014 13:50:19

Bjarte skrev:Du verden, fransk og greier! Fint skal det være.

Neppe fransk, men snarere av høy sosial klasse. :wink:

Mvh Paul

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 14:06:33

Solskjær er på Aukra. Selv om det høres ut som et fiffig festlokale i denne sammenhengen ...

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av Tore Kristiansen » 21 jan 2014 14:46:47

Solskjær ligger på Tustna på Nordmøre.
Strøm i denne forbindelse kan også være slektsnavnet Strøm fra Hitra.
:) Tore

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 23:07:22

Mathis Pedersen må være død før 1763. Han er nevnt som avdød i Birgitte Johannes bryllup med Johan Thode Stuberg:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-115

gj13588
Innlegg: 412
Registrert: 21 mar 2011 14:07:40
Sted: BErgen

Re: Mathis Pedersen Kiella

Legg inn av gj13588 » 21 jan 2014 23:19:12

Jeg regner med det er min Mathis Kielde som begraves i Trondheim 21. januar 1760, 51 år gammel:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-293

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»