Help reading patronymic name

Moderator: MOD_Vestfold

Svar
gj09631
Innlegg: 281
Registrert: 01 jul 2009 23:23:39
Sted: USA

Help reading patronymic name

Legg inn av gj09631 » 08 jan 2014 00:39:13

Could someone please help me by reading the patronymic name of Mari, who was the mother of Martin Andersen, born in 1809 in Botne?

It is the second birth on the right hand page of http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-47

Takk - De kan skrive på norsk.

John

Brukeravatar
gj00026
Innlegg: 1230
Registrert: 01 des 2004 15:25:05
Sted: LARVIK

Re: Help reading patronymic name

Legg inn av gj00026 » 08 jan 2014 00:50:27

John skrev:Could someone please help me by reading the patronymic name of Mari, who was the mother of Martin Andersen, born in 1809 in Botne?


Mari Tryksd. Gulhoug

Tryk is also spelled Tryg, Trygg and Trygge.

The modern spelling of Gulhoug is Gullhaug.

The father is said to be matros (sailor) Anders Olsen, who had been living in Drammen, but was now dead.
Vennlig hilsen

Kristian Hunskaar
http://www.hunskaar.no/kristian/

gj09631
Innlegg: 281
Registrert: 01 jul 2009 23:23:39
Sted: USA

Re: Help reading patronymic name

Legg inn av gj09631 » 08 jan 2014 17:54:31

Thanks so much, Kristian -- this is a big help!

Med vennlig hilsen,

John

Svar

Gå tilbake til «Holmestrand»