Kirkebok, Eid, Sogn og Fjordane, 1814

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn03359
Innlegg: 237
Registrert: 15 des 2004 21:36:58
Sted: BRANDBU

Kirkebok, Eid, Sogn og Fjordane, 1814

Legg inn av dn03359 » 21 des 2013 21:27:11

Jeg trenger litt hjelp med å tyde denne dåpen her
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-53
1814 Piger Nr. 24. Den 2 Nov.døbt et uægte Barn Elisabeth Eline, moderen er ugift qvinde Marthe Eliasdr Grothoug og foreldrene ????? er det Johannes Oreim eller Jacob Olsen fra Wollen som er utlagt som far? Jeg klare ikke å tyde hva som står der.
Mvh
Bent

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Døpte i Eid 1814

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 des 2013 21:44:04

24. Den 2de Novbr døbt et uægte Barn Elisabet Elline. Moder er ugift Qvindemsk Marte Eliasdr Grothoug og Faderen blev lige som før i 3d Vidners Nærværelse af Stedfaderen Johannes Oreim angivet at være Jacob Ols. fra Wolden, nu fraværende og paa Kanon Baadene; Test: Baptismi, Johannes Poulsen Oreim, Peder Niels. Oreimshoug, Brite Rasmusdr. Oreim, Kari Tollefsdr Oreim, og Synneve Erichsdr. Oreim.

Elisabet Ellines far var altså Jacob Olsen, ikke Johannes Oreim.

Mvh
Else B.

dn03359
Innlegg: 237
Registrert: 15 des 2004 21:36:58
Sted: BRANDBU

Re: Døpte i Eid 1814

Legg inn av dn03359 » 22 des 2013 16:53:34

Tusen takk Else :D :D
Bent

dn03359
Innlegg: 237
Registrert: 15 des 2004 21:36:58
Sted: BRANDBU

Re: Døpte i Eid 1814

Legg inn av dn03359 » 22 des 2013 16:54:03

Tusen takk Else :D :D
Bent

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»