Kirkebok, konfirmasjoner, Borre, Vestfold, 1861-1862

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Jon Erik Berg-Hansen
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Kirkebok, konfirmasjoner, Borre, Vestfold, 1861-1862

Legg inn av Jon Erik Berg-Hansen » 14 des 2013 22:54:07

Hva står det her:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-207

Nr.1 (og flere): Ret gode Kundskaber - godt ????

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-208

Nr.17: Tar gjerne en fullversjon av merknaden!

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-209

Hva står det i parentesene for nr.27 og 37?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tyding ved konfirmasjoner i Borre 1861-1862

Legg inn av Else Berit Rustad » 15 des 2013 00:18:05

Nr. 1: Ret god Kundskab. | Godt Forhold.

Nr. 17: Meg. g. K. (=meget god kunnskap) | angav sig selv 14 Aar gl. sjelden udviklet Barn | forøvrigt sædelig levn. død 31/7 64.

(Litt usikker på siste setning, før merknaden om dødsfall!)

Parentesen ved nr. 27: Skal ud tilsøes paa længere Reise.
Parentesen ved nr. 37: Skal tilsøes.

Mvh
Else B.

Jon Erik Berg-Hansen
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Tyding ved konfirmasjoner i Borre 1861-1862

Legg inn av Jon Erik Berg-Hansen » 15 des 2013 09:52:25

Takk - igjen!!!

Jon Erik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»