Kirkebok, 1895 i Vennesla, Vest-Agder

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
60844
Innlegg: 6
Registrert: 27 nov 2013 09:57:37
Sted: GRESSVIK

Kirkebok, 1895 i Vennesla, Vest-Agder

Legg inn av 60844 » 08 des 2013 20:36:32

Hei,
Min Olderfar Jonas Anderson var født i Sverige og han giftet seg den 3 jan 1895 i Vennesla kirke. Jeg skulle gjerne ha hjelp til å tyde hvilken forsamling i Sverige han tilhørte og i hvilket fylke forsamlingen tilhørte

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051222010919.jpg
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til tyding av kirkebok skrift 1895 i Vennesla-

Legg inn av gj05668 » 08 des 2013 23:18:44

Velkommen i forumet.

Litt usikker på dette, men mener at det står at han er jernbanearb., bor i/på Benestvedt(?) og er født i Norr Stakkeland(?) i Sverige. Konfirmert i Rennelands forsamling, Sverige

Mvh Paul

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Hjelp til tyding av kirkebok skrift 1895 i Vennesla-

Legg inn av dn23027 » 09 des 2013 00:01:29

Det som likner mest, er Romelanda forsamling (også kalt Römeland) , men jeg finner ikke noe som likner på "Norr. Stakkeland" og lurte på om ordet Socken har hørtes ut som Stakkeland for presten. Så tenkte jeg på Norums Socken som ligger i Bohuslen, men det blir vel ikke samme forsamling som han er konfirmert i....

http://sv.wikipedia.org/wiki/Romelanda_församling
http://sv.wikipedia.org/wiki/Norums_socken

Den var vrang, den der :) Kanskje spørre i Sverigeavdelingen i forumet? https://slektsforum.slektogdata.no/viewforum.php?f=2391



mvh
Linda

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til tyding av kirkebok skrift 1895 i Vennesla-

Legg inn av gj05668 » 09 des 2013 00:22:35

Linda skrev:Det som likner mest, er Romelanda forsamling (også kalt Römeland) , men jeg finner ikke noe som likner på "Norr. Stakkeland" og lurte på om ordet Socken har hørtes ut som Stakkeland for presten. Så tenkte jeg på Norums Socken som ligger i Bohuslen, men det blir vel ikke samme forsamling som han er konfirmert i....

Ja. jeg er ikke kjent med inndelinga i Sverige, så der må jeg melde 'pass'.

Han er jo ikke nødvendigvis døpt og konfirmert samme sted.

Mvh Paul

60844
Innlegg: 6
Registrert: 27 nov 2013 09:57:37
Sted: GRESSVIK

Re: Hjelp til tyding av kirkebok skrift 1895 i Vennesla-

Legg inn av 60844 » 10 des 2013 07:25:27

Takk for hjelpen! Det kan nok være at presten har vært litt unøyaktig i nedtegningen. Må jobbe videre med dette sporet!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»