Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1765, døpte

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
3567
Innlegg: 268
Registrert: 20 feb 2006 00:57:46
Sted: NØTTERØY
Kontakt:

Kirkebok, Kongsberg, Buskerud, 1765, døpte

Legg inn av 3567 » 08 des 2013 15:23:44

Ved dåpen til Johan Jesparsen Røraas' sønn Gulbrand, den 30 nov. 1765, står en tilføyelse: NB, osv.

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Kongsberg, Ministerialbok nr. 4 (1756-1768), Fødte og døpte 1765, side 142.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-145
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620017.jpg

Faddernes navn er greie å lese, men så kommer altså denne tilføyelsen med gotisk håndskrift etter NB, og den finner jeg ikke ut av.

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde hva som står der?

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok, Kongsberg, 1765, døpte

Legg inn av gj04325 » 08 des 2013 15:56:16

Merknaden har ikkje noko med dåpen ovanfor å gjere. Tydinga blir omtrent slik:

NB. Ved dette Kirke Aars Slutning blev befunden, som noget curieus, neml. at de Fødtes og Dødes Tall ude samme Aar efter var lige stor, hvilket i mine 27 Aars Tjeniste udi Berg-Staden ikke tilforn er skeet, og vel vil blive vært, om det nogen tid meere saa indtrefes.


Mvh. Knut

Brukeravatar
3567
Innlegg: 268
Registrert: 20 feb 2006 00:57:46
Sted: NØTTERØY
Kontakt:

Re: Kirkebok, Kongsberg, 1765, døpte

Legg inn av 3567 » 08 des 2013 16:14:00

Tusen takk for tydningen!
mvh
Kåre

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»