Ringsaker, Ministerialbok (1891-1902), Hedmark

[dn31175]

Hei.

Jeg er ikke så god på å tyde skrift ennå og trenger hjelp.

Person nr 57 Margit. Jeg ser noe av det, men deler forstår jeg ikke.
Er det noen som kan ta på seg å tyde alle feltene for meg?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62

[Else Berit Rustad]

57 | 10/6 | 14/7 | | Margit | Ungk. Jernbanearbeider Nils Andreasen, Trandem Sypige Marie Johannesdtr. | Jernbaneanlægget i Gudbrandsdal Syverstuen, Modalen | 1873 | 1875 | Kaffevært i Hamar Simen Hellum + H., Murer Ludvig Johsen Modalen, Skomager Kristian Olsen ib., Tp. Syverine Gudbrdtr. ib. | Uægte | Anm. af Simen Hellum som hendes 1ste Leiermaal. Barnefaderen varslet.

Mvh
Else B.

[dn31175]

Takk! Dette var lærerikt!