Kirkebok, Nesna, Nordland, 1790

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj17192
Innlegg: 129
Registrert: 23 okt 2012 23:31:41
Sted: Oslo

Kirkebok, Nesna, Nordland, 1790

Legg inn av gj17192 » 27 okt 2013 23:16:12

Hei,

Noen som kan hjelpe meg å tyde info som står om dåpen til Svend (Høyre side, første føring).
Info om eventuelle datoer for fødsel/dåp setter jeg også pris på hvis noen kan tolke her.

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Nesna, Ministerialbok nr. 838A03 (1770-1791), Kronologisk liste 1790, side 337-338.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-170
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620583.jpg

Mvh Tom H

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Nesna 1790

Legg inn av gj04325 » 27 okt 2013 23:43:58

Eg les dåpsinnførselen slik:

Døbt et uægte Drengeb: N: Svend, Fader Joen Peders: fra Trænen Moder Synneve Svendsd: Huusbye, Fadre Peder Arentsen ibid: Joen Svends: Alsøen, Kiersten Svendsd: ibid: Kiersten Jeremiasd: Huusbye.

Dåpsdatoen var vel Festo Trin[itatis] (står på forrige side) som i 1790 var 30. mai ifølgje Heskestads kalender for historie og ættegransking.

Mvh. Knut
Sist redigert av gj04325 den 27 okt 2013 23:46:21, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nesna 1790

Legg inn av gj05668 » 27 okt 2013 23:44:37

Datoen er Festo Trinit (30 mai 1790)

Døbt et uægte Drengebarn N. Svend. Fader Joen Peders. fra Trænen Moder Synneve Svendsd. Huusbye, Faddre Peder Arentsen ibid. Joen Svemds. Alføen (eller Alsøen), Kiersten Svendsd. ibid, Kiersten Jeremiasd. Huusbye

Mvh Paul

gj17192
Innlegg: 129
Registrert: 23 okt 2012 23:31:41
Sted: Oslo

Re: Nesna 1790

Legg inn av gj17192 » 27 okt 2013 23:51:43

Takk for hjelpen Knut og Paul :-)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»