Kirkebok Kvæfjord, Troms, 1886

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
5156
Innlegg: 307
Registrert: 05 des 2004 23:06:45
Sted: BRÅRUD

Kirkebok Kvæfjord, Troms, 1886

Legg inn av 5156 » 08 okt 2013 21:56:53

hei !
Jeg ønsker hjelp til å type Ministerialbok Kvæfjord (1878-1894), oppføring nr 29 (øverst).

Det er spesielt anmerkningene jeg trenger hjelp til. Relativt stor aldersforskjell fra den gifte Jakob til jenta Benedikte.

No 29
Fødselsdatum 6. April
Daabsdatum 24. April
Stadfestet 15. August
Barnets navn Olaf Christian Hagbarth
Foreldre Kaarmand Jakob Iversen Kind - ukonf (?) Pige Benedikte Karoline Andersdatter
Bopel Kind - Finsæter
Fødselsår 1817 - 1869
Faddere (ikke viktig i denne omgang)
1 L.. Ole Andersen
2 Gapø
3 K. P
4 P. Sara Sammuelsftr Hedeby

Uægte
Anmærkninger:

Dag H.

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Kirkebok Kvæfjord 1886

Legg inn av Kari Sandberg » 08 okt 2013 22:12:42

Leser det første som du gjør.
Anm.: a) Af Kasper Jakobsen Mehus. Vitner: Indiane Olsdtr. Mehus og Anders Jakobsens Kone (Fredrikke ?).
B) Af Gdbr. Anders Jakobsen Findsæter. Hennes 1de Leiermaal, neppe hans.

gj11322
Innlegg: 750
Registrert: 29 jul 2011 11:34:56
Sted: TRONDHEIM

Re: Kirkebok Kvæfjord 1886

Legg inn av gj11322 » 08 okt 2013 22:14:39

Hei. Leser anmerkningene som:

a) Af Kasper Jakobsen Mehus
Vidner: Indeane Olsdtr Mehus
og Anders Jakobsens Kone...?
b) Af Gdbr [Gaardbruger] Anders Jakobsen Ind-
sæter. Hendes 1te Leiermaal,
neppe hans.
:shock:

- Rune

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Kvæfjord 1886

Legg inn av Else Berit Rustad » 08 okt 2013 22:20:20

En tredje variant:

a) Af Kasper Jakobsen Mehus. Vidner: Indiane Olsdtr. Mehus og Anders Jakobsens Kone Findsæter
b) Af Gdbr. Anders Jakobsen Findsæter. Hendes 1st Leiermaal, neppe hans.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
5156
Innlegg: 307
Registrert: 05 des 2004 23:06:45
Sted: BRÅRUD

Re: Kirkebok Kvæfjord 1886

Legg inn av 5156 » 08 okt 2013 22:48:15

Hjertelig takk alle tre !
Dag H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»