Kirkebok, Strøm (Odalen), Hedmark, 1839

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn30613
Innlegg: 44
Registrert: 14 sep 2013 20:49:27
Sted: B

Kirkebok, Strøm (Odalen), Hedmark, 1839

Legg inn av dn30613 » 05 okt 2013 21:43:08

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står her?
Nr 4 fra toppen på siden til høgre. Datterens navn er Anne Gorine.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-87





Overskriften er endret så de er i henhold til regler for forumet.
Slik poster du tydespørsmål
. moderator.

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: tyding

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 05 okt 2013 22:16:18

Om lag slik:
dåp 14. april
"Pigen Karen Johnsd. Boestad (ev. Bocstad?) under Ulven Datter Anne Gorine født 7 April
Faderen er opgivet ved Boe Olss. Boestad at være U.K. Hans Olsen b. Spigset
Fadd. Boe Olsd. Boestad, Christopher Amunds. Lillesetbakke, Sjønno(?) Johansen Ullerhagen,
Anne Pedersd. Boeset, Anne Pedersd. Lille Ulleren."
Merknad til høgre:
"Hans 1e Lm [Leiermål]
Hendes 1 ? Sødal(?)
2det med Niels Torgers. Spigset
Dette det 3die"

dn30613
Innlegg: 44
Registrert: 14 sep 2013 20:49:27
Sted: B

Re: tyding

Legg inn av dn30613 » 05 okt 2013 22:25:55

tusen takk! :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»