Kirkebok Sparbu, Nord-Trøndelag 1816 - Dåp

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Kirkebok Sparbu, Nord-Trøndelag 1816 - Dåp

Legg inn av dn24724 » 01 okt 2013 23:42:31

Kan noen tyde det som står under dåpen til Anne Elisabeth Larsdtr. Vækre?

Jeg har dette:

Anne Elisabeth Larsdtr. .......Vækre

...... Lars Mathiassen Vækre ... Kjerstin Arentsdtr .......Vækre

Begge af .......

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10

Her er dåpen til broren Mathias Larsen, 26. september:

Ser at det står Nedre Wækre. Hva står det etter Begge af .... ?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Sparbu, Nord-Trøndelag 1816 - Dåp

Legg inn av gj05668 » 02 okt 2013 00:48:10

.... Nedre Vækre

Gmd f.(?) Lars Mathiasen Vækre og Kjirsten Arentsdr Nedre Vækre. Begge af B???? og h???

Går ut fra at Gmd f. er Gaardmandsfolk


Mvh Paul

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Sparbu, Nord-Trøndelag 1816 - Dåp

Legg inn av gj04325 » 02 okt 2013 09:17:56

Paul skrev:Begge af B???? og h???


Etter å ha studert nokre andre dåpsinnførsler i same kyrkjeboka, trur eg at det her står Begge af Bdstd og Hdtg. Vi har vel da å gjere med forkortingar for høvesvis "Bondestand" og "Haandtering".

Mvh. Knut

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Sparbu, Nord-Trøndelag 1816 - Dåp

Legg inn av gj05668 » 02 okt 2013 09:31:52

Knut skrev:Etter å ha studert nokre andre dåpsinnførsler i same kyrkjeboka, trur eg at det her står Begge af Bdstd og Hdtg. Vi har vel da å gjere med forkortingar for høvesvis "Bondestand" og "Haandtering".


Jeg la også merke til at utrykkene gikk igjen flere sted. Du har nok rett.

Mvh Paul

dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Sparbu, Nord-Trøndelag 1816 - Dåp

Legg inn av dn24724 » 02 okt 2013 21:40:05

Takk for hjelpen!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»