Kirkebok, Fåberg, Oppland, 1827

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
60374
Innlegg: 213
Registrert: 30 jul 2012 14:02:06
Sted: VÅGÅ

Kirkebok, Fåberg, Oppland, 1827

Legg inn av 60374 » 01 okt 2013 13:46:37

Kan noen hjelpe meg å tyde det som står i de to siste kolonnene bak fadderene?
Dåp nr.: 37 på høyre side: Berthe
Kildeinformasjon: Oppland fylke, Fåberg, Ministerialbok nr. 3 (1818-1833), Fødte og døpte 1827, side 172-173.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-91
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630622.jpg

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Dåp, Fåberg, Oppland

Legg inn av dn23027 » 01 okt 2013 14:40:02

Det ser ut til at det som står i første kolonnen fortsetter i andre kolonne her.

2. kolonne:Hens(?) 1ste leiermaal - hans vides ej

1. og 2. kolonne: Barnemoderen og hendes Barn afskediged til Voss præstegield med præsteattest datert 16de Juli 1827

Mvh
Linda

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Dåp, Fåberg, Oppland

Legg inn av gj02671 » 01 okt 2013 15:39:49

Stør lesinga til Linda, med tillegg i fyrste ordet: Hendes.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Dåp, Fåberg, Oppland

Legg inn av dn23027 » 01 okt 2013 16:00:21

Jeg fant ikke alle bokstavene, derfor ? :D


Mvh
Linda

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Dåp, Fåberg, Oppland

Legg inn av gj02671 » 01 okt 2013 20:16:54

Ja, det er ikkje alltid dei er greie desse forkortingane til bokførarane! Skrivenorm var endå eit framandord ;)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»