Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
67656
Innlegg: 50
Registrert: 06 feb 2014 18:32:11
Sted: JAKOBSLI

Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av 67656 » 07 jul 2013 22:12:28

Hei

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde dødsårsak til Thrine Marie Urbye, død 21.2.1911, begravelse 1.3.1911 i Bakke kirke. Oppføringen på rad 13.

Lenke til kirkeboken: her

Bildelenke: her


(permanent lenke til kirkebok er oppdatert)
Sist redigert av 67656 den 07 jul 2013 22:49:13, redigert 1 gang totalt.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av dn20182 » 07 jul 2013 22:21:36

Lenka di virker ikke. Her kan du lese hvordan du lager kirkeboklenke som er brukbar: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791
Venleg helsing Kjetil

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av Magne Østhus » 07 jul 2013 22:23:56

Martin skrev:Hei

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde dødsårsak til Thrine Marie Urbye, død 21.2.1911, begravelse 1.3.1911 i Bakke kirke. Oppføringen på rad 13.

Lenke til kirkeboken: her

Bildelenke: her


Hei !

Permanent sidelenke.
1911.
Nr. 13.
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Bakklandet, Ministerialbok nr. 604A21 (1901-1911), Døde og begravede 1911, side 443.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-435

Mvh. Magne.

67656
Innlegg: 50
Registrert: 06 feb 2014 18:32:11
Sted: JAKOBSLI

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av 67656 » 07 jul 2013 22:36:26

Kjetil skrev:Lenka di virker ikke. Her kan du lese hvordan du lager kirkeboklenke som er brukbar: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791


Hei. Det var merkelig. Begge to fungerer hos meg.

dn30219
Innlegg: 301
Registrert: 06 jun 2013 19:31:29
Sted: VINSTRA

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av dn30219 » 07 jul 2013 22:43:49

Jeg får åpnet kun bildelenken. Permanent sidelenke er ofte nyttigere enn bildelenke.

Det ser ut som om dødsårsaken er skrevet på latin. Ordet på midterste linje kan være cordis, da har det i så fall noe med hjertet å gjøre.

67656
Innlegg: 50
Registrert: 06 feb 2014 18:32:11
Sted: JAKOBSLI

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av 67656 » 07 jul 2013 23:10:43

Trond skrev:Det ser ut som om dødsårsaken er skrevet på latin. Ordet på midterste linje kan være cordis, da har det i så fall noe med hjertet å gjøre.


Ja, det kan se ut som det står cordis. Men første og siste ord er fortsatt uleselig for meg. Takk for hjelpen.

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av Magne Østhus » 07 jul 2013 23:14:11

Martin skrev:
Kjetil skrev:Lenka di virker ikke. Her kan du lese hvordan du lager kirkeboklenke som er brukbar: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791


Hei. Det var merkelig. Begge to fungerer hos meg.


Hei !

Da virker også sidelenken fra trådstarter, ser også ut som tråstarter har endret første innlegg.

Mvh. Magne.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 jul 2013 23:23:34

Martin skrev:Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde dødsårsak til Thrine Marie Urbye,


paralysis cordii
appendicitis


både hjertelammelse og blindtarmbetennelse, altså!

Mvh
Else B.

67656
Innlegg: 50
Registrert: 06 feb 2014 18:32:11
Sted: JAKOBSLI

Re: Kirkebok, Trondheim, Sør-Trøndelag, 1911

Legg inn av 67656 » 08 jul 2013 17:55:11

Else skrev:
paralysis cordii
appendicitis


både hjertelammelse og blindtarmbetennelse, altså!

Mvh
Else B.


Tusen takk for god hjelp!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»