Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1728

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20606
Innlegg: 276
Registrert: 04 okt 2006 20:33:30
Sted: KLEIVE

Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1728

Legg inn av 20606 » 05 jun 2013 10:22:45

Trenger hjelp til å tyde arvinger og evnt.formyndere i dette skifte på høyre side gården Roaldset Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/24615/514/
Mvh.Lillian

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1728

Legg inn av gj04325 » 05 jun 2013 17:15:23

Eit forslag til tyding av innleiinga til skiftet kjem her:

Anno 1728 d 12. Ap. tillige med Lensmanden Kiøstel Andersen og 2de Vurderingsmænd Nembl. Peder Ivers. Hungnæs og Lasse Knuds. Roelsetlie[?] vare vi forsamlet paa dend Gaard Roelset udj Fanne Otting for at holde Skifte og Deling efter den Sl. Mand Esten Poulsen imellem hans Efterlatte Enke Ane Gundersdatter paa den ene og den Sl. Mands Søster Aarsill [ev. Aarhill] Estensdatter paa den Anden Side, Blev da Boens midler fremvist, Registeret og Vurderet og Siden det som følg[er].

Med atterhald om feil.

Helsing Knut.

20606
Innlegg: 276
Registrert: 04 okt 2006 20:33:30
Sted: KLEIVE

Re: Skifte Romsdal Sorenskriveri,Møre og Romsdal 1728

Legg inn av 20606 » 05 jun 2013 20:41:32

Takk igjen for hjelpa Knut :D
Mvh.Lillian

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»