Kirkebok, Akershus fylke, Høland 1746

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Kirkebok, Akershus fylke, Høland 1746

Legg inn av dn25991 » 14 mai 2013 14:25:13

Hei. Denne sliter jeg veldig med :?

Jeg leter etter dåpen til Hans, der far skal hete Svend Edvardsen (Berger) og mor Berte el Birthe Gulbrandsdatter.

På venstre side her, dåp nr 2 (tror jeg, men står 7 e. trin utenfor margen), ser det ut som det står noe om Svend og Berte (Birta el Britta) Gulbrandsd, men jeg klarer ikke tyde det nøyaktig.
Er dette 'min' Hans, tro? Noen som vil tyde?

www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7574&idx_id=7574&uid=ny&idx_side=-55
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok, Akershus fylke, Høland 1746

Legg inn av gj02671 » 14 mai 2013 14:37:58

Dom 3tia p Trinit. Jtem:
[ein annan dåp]
(2) Svend Berger og Hustruen
Birthe Guldbrandsd:, deris
Barn, Hans, T: Marthe Helsiøe
Pigen Kirsten Aas, Erich og
Ole Helsiøe og Berger Aas.


Med atterhald om feil gardsnamn, særskilt "Helsiøe" er eg usikker på.

Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Akershus fylke, Høland 1746

Legg inn av dn25991 » 14 mai 2013 14:42:04

Ååååh, da er det han!! Så glad jeg ble! :D

'Helsiøe' er nok en annen skrivemåte av 'Hellesjø', regner jeg med.
Tusen hjertelig takk for hjelpa, Atle! :-)
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Kirkebok, Akershus fylke, Høland 1746

Legg inn av gj02671 » 14 mai 2013 17:10:45

Så bra! :) "(2)" er talet på dåpsrekkjefylgja den messedagen, forresten!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»