Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Moderator: MOD_Emigranter
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Jeg har funnet opplysninger om utvandring til USA for Kristian Torkildsen
Men i listen jeg fant han står det noe informasjon som jeg ikke vet hva betyr.
Person nr. 60183 Kristian Torkilds.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 60183#ovre
I de siste kolonnene står det: Bet.opplysninger Pdp og Løyve R
Hva betyr dette?
Mvh
May B.
Men i listen jeg fant han står det noe informasjon som jeg ikke vet hva betyr.
Person nr. 60183 Kristian Torkilds.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 60183#ovre
I de siste kolonnene står det: Bet.opplysninger Pdp og Løyve R
Hva betyr dette?
Mvh
May B.
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
What is his birth date??
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
I'm not quite sure, but around 1861 or so.
In the emmigration list he is listed as 20 years old, and he emigrated in 1882
In the emmigration list he is listed as 20 years old, and he emigrated in 1882
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Christian Torkildsen, "Norway, Baptisms, 1634-1927"
Name: Christian Torkildsen
Gender: Male
Event Date: 02 Apr 1863
Event Place: MODUM, BUSKERUD, NORWAY
Birth Date: 17 Oct 1862
Birthplace:
Death Date:
Name Note:
Race:
Father's Name: Torkild Syvertsen
Father's Birthplace:
Father's Age:
Mother's Name: Helle Christiansdr
Mother's Birthplace:
Mother's Age:
Indexing Project (Batch) Number: C42854-7
System Origin: Norway-VR
GS Film number: 278203
Reference ID: 2:26CG2C5
Sources
"Norway, Baptisms, 1634-1927," index, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N4YP-H61 : accessed 22 Apr 2013), Christian Torkildsen, 17 Oct 1862.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Thank you, this is the correct person, the parents are the correct one 
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Data on domicile:
Census year: 1865
Municipality: Modum
Municipality number: 0623
Name of domicile: Thon, Nordgaarden
Number of persons in this domicile: 7
Name Family status Marital status Occupation Birth year Place of birth Ethnicity
Torkel Syvertsen Husf g Gaardbr og Selveier 1815 Norderhaug
Helle Christiansdatter hans Kone g 1820 Hole
Hans Johan Torkelsen deres Søn ug 1860 Modum
Christian Torkelsen deres Søn ug 1862 Modum
Karen Torkelsdatter deres Datter ug 1850 Modum
Anne Soffie Torkelsdatter deres Datter ug 1853 Modum
Petra Jørgine Torkelsdatter deres Datter ug 1856 Modum
Norwegian Historical Data Centre (NHDC)
The Faculty of Social Sciences, University of Tromsø N-9037 Tromsø, NORWAY
Updated: November 10th 2004
Census year: 1865
Municipality: Modum
Municipality number: 0623
Name of domicile: Thon, Nordgaarden
Number of persons in this domicile: 7
Name Family status Marital status Occupation Birth year Place of birth Ethnicity
Torkel Syvertsen Husf g Gaardbr og Selveier 1815 Norderhaug
Helle Christiansdatter hans Kone g 1820 Hole
Hans Johan Torkelsen deres Søn ug 1860 Modum
Christian Torkelsen deres Søn ug 1862 Modum
Karen Torkelsdatter deres Datter ug 1850 Modum
Anne Soffie Torkelsdatter deres Datter ug 1853 Modum
Petra Jørgine Torkelsdatter deres Datter ug 1856 Modum
Norwegian Historical Data Centre (NHDC)
The Faculty of Social Sciences, University of Tromsø N-9037 Tromsø, NORWAY
Updated: November 10th 2004
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
thank you, but the census for 1865 I've already found
The think I'm asking about here, is the comment in the first link
Person no. 60183 Kristian Torkilds.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... denr=28&fi lnamn=emikra1&gardpostnr=60183&merk=60183#ovre
In the last coloumn it says Bet.opplysninger (information about payment) Pdp and next it says Licence R
What I want to now is what Pdp and R means

The think I'm asking about here, is the comment in the first link
Person no. 60183 Kristian Torkilds.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... denr=28&fi lnamn=emikra1&gardpostnr=60183&merk=60183#ovre
In the last coloumn it says Bet.opplysninger (information about payment) Pdp and next it says Licence R
What I want to now is what Pdp and R means
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Probably Pre-paid by someone in America and he will work off the cost of the trip by working for the person for a year or two.
I do not know what R stands for. The database originates in Norway, so perhaps someone at the http://digitalarkivet.uib.no could answer the question.
I do not know what R stands for. The database originates in Norway, so perhaps someone at the http://digitalarkivet.uib.no could answer the question.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Yes of course, it has to be pre-paid.
Thank you
I guess it's his sister and brother-in-law that has paid for his ticket.
Sister Petra Jørgine Torkildsdatter and her husband Kristian Olsen.
I have been looking for emigration information about theese two as well, I think I found her, but not him in 1881.
I'm at work now, so I don't have any more information about theese two here, but I will look into it later
Thanks again
I guess it's his sister and brother-in-law that has paid for his ticket.
Sister Petra Jørgine Torkildsdatter and her husband Kristian Olsen.
I have been looking for emigration information about theese two as well, I think I found her, but not him in 1881.
I'm at work now, so I don't have any more information about theese two here, but I will look into it later
Thanks again
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
1900 United States Federal Census about Petra G Olson
Name: Petra G Olson
[Peter G Olson]
[User-submitted-comment]
Age: 43
Birth Date: Oct 1856
Birthplace: Norway
Home in 1900: Chicago Ward 14, Cook, Illinois
[Cook]
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1881
Relation to Head of House: Wife
Marital Status: Married
Spouse's Name: Christian Olson
Marriage Year: 1883
Years Married: 17
Father's Birthplace: Norway
Mother's Birthplace: Norway
Mother: number of living children: 3
Mother: How many children: 3
Occupation: View on Image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Christian Olson 45
Petra G Olson 43
Inga C Olson 16
Oscar C Olson 15
Hilga Olson 12
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Wow - Thank you
I think I found her emigration information, but I'm not sure.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 41400#ovre
If this is her, she is listed as Petra Thon (several members of the family took the name Thon as their sure name when emigrating, and some even if they choosed to stay in Norway. The name is from the area (farm) where they lived in Norway).
If this is the right person, she didn't get married until after she moved to America
I think I found her emigration information, but I'm not sure.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 41400#ovre
If this is her, she is listed as Petra Thon (several members of the family took the name Thon as their sure name when emigrating, and some even if they choosed to stay in Norway. The name is from the area (farm) where they lived in Norway).
If this is the right person, she didn't get married until after she moved to America
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
And I can see in the information you sent that Petra and Christian got married in 1883, so it's correct that she was unmarried when she left Norway 
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
I'm sure I have seen the US Census for 1910 and 1920 free online?? Am I wrong?
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
I think I've seen the US Census for 1910 and 1920 free online, am I wrong?
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Yes at http://www.familysearch.org
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Thank you
I looked there earlier today, but I just had 5 minutes break at work, so I wasn't able to take a proper look 
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
Petra Thon, "Illinois, Cook County Marriages, 1871-1920"
Name: Christian Olsen
Titles and Terms:
Race (Original):
Race:
Age: 28
Birth Year (Estimated): 1854
Birth Date: 1854
Birthplace: Of Chicago, Cook, Il
Spouse's Name: Petra Thon
Spouse's Titles and Terms:
Spouse's Race (Original):
Spouse's Race:
Spouse's Age: 26
Spouse's Birth Year (Estimated): 1856
Spouse's Birth Date: 1856
Spouse's Birthplace: Of Chicago, Cook, Il
License Type: Marriage
Event Date: 21 Oct 1882
Event Place: Chicago, Cook, Illinois
Marriage Intention Date:
Marriage Intention Place:
Father's Name:
Father's Titles and Terms:
Mother's Name:
Mother's Titles and Terms:
Spouse's Father's Name:
Spouse's Father's Titles and Terms:
Spouse's Mother's Name:
Spouse's Mother's Titles and Terms:
Marital Status:
Previous Wife's Name:
Spouse's Marital Status:
Spouse's Previous Husband's Name:
Paternal Grandfather's Name:
Paternal Grandmother's Name:
Maternal Grandfather's Name:
Maternal Grandmother's Name:
Spouse's Paternal Grandfather's Name:
Spouse's Paternal Grandmother's Name:
Spouse's Maternal Grandfather's Name:
Spouse's Maternal Grandmother's Name:
Additional Relatives:
GS Film number: 1030127
Frame Number:
Digital Folder Number: 4271082
Image Number: 752
Reference ID:
Sources
"Illinois, Cook County Marriages, 1871-1920," index, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N762-N59 : accessed 23 Apr 2013), Christian Olsen and Petra Thon, 21 Oct 1882.
Name: Christian Olsen
Titles and Terms:
Race (Original):
Race:
Age: 28
Birth Year (Estimated): 1854
Birth Date: 1854
Birthplace: Of Chicago, Cook, Il
Spouse's Name: Petra Thon
Spouse's Titles and Terms:
Spouse's Race (Original):
Spouse's Race:
Spouse's Age: 26
Spouse's Birth Year (Estimated): 1856
Spouse's Birth Date: 1856
Spouse's Birthplace: Of Chicago, Cook, Il
License Type: Marriage
Event Date: 21 Oct 1882
Event Place: Chicago, Cook, Illinois
Marriage Intention Date:
Marriage Intention Place:
Father's Name:
Father's Titles and Terms:
Mother's Name:
Mother's Titles and Terms:
Spouse's Father's Name:
Spouse's Father's Titles and Terms:
Spouse's Mother's Name:
Spouse's Mother's Titles and Terms:
Marital Status:
Previous Wife's Name:
Spouse's Marital Status:
Spouse's Previous Husband's Name:
Paternal Grandfather's Name:
Paternal Grandmother's Name:
Maternal Grandfather's Name:
Maternal Grandmother's Name:
Spouse's Paternal Grandfather's Name:
Spouse's Paternal Grandmother's Name:
Spouse's Maternal Grandfather's Name:
Spouse's Maternal Grandmother's Name:
Additional Relatives:
GS Film number: 1030127
Frame Number:
Digital Folder Number: 4271082
Image Number: 752
Reference ID:
Sources
"Illinois, Cook County Marriages, 1871-1920," index, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N762-N59 : accessed 23 Apr 2013), Christian Olsen and Petra Thon, 21 Oct 1882.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
-
May B. Odden
- Innlegg: 600
- Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
- Sted: HØNEFOSS
- Kontakt:
Re: Kristian Torkildsen, utvandret til USA 15.09.1882
You're the best Margit
