Klokkerbok 602 C05 Vår Frues kirke, Trondheim, Sør-Trøndelag

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Klokkerbok 602 C05 Vår Frues kirke, Trondheim, Sør-Trøndelag

Legg inn av Erling Myrbostad » 22 apr 2013 18:39:57

Hei,

Trenger hjelp til noenlunde sikker tyding av dåpsinnførsel i klokkerbok, lenke:

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Det jeg er ute etter er barn nr. 39 på siden, navn Margrethe, og da det som står i foreldre-rubrikken. Jeg lurer spesielt på 3. linje der (altså avsnittet for barnet Margrethe) samt de tre siste linjene i samme avsnitt. Siste ordet er spesielt viktig, da det her kan være et spor for å finne opphavet til mor til barnet, som jeg har jobbet for å finne ut av i lang tid

mvh Erling

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Klokkerbok 602 C05 Vår Frues kirke, Trondheim

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 apr 2013 19:04:40

I foreldrerubrikken står følgende:

Faderen angivet at være Ungkarl og Dagarbeider Kjøstaal Guttormsen, log. hos Arbeidsmand Jacob Myren i Steenbjerget. Moderen er Pige Nicoline Gurine Andersdatter, der efter Opgivende har tjent senest paa Lienstranden, men logerer nu hos bemeldte Myren, og der født Barnet.

Mvh
Else B.

Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Re: Klokkerbok 602 C05 Vår Frues kirke, Trondheim

Legg inn av Erling Myrbostad » 22 apr 2013 23:24:53

Tusen takk, Else, jeg feiltolket nok siste setningen, men da er det i alle fall oppklart.

mvh Erling

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»