Kirkebok, Skoger, Vestfold, 1814

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23291
Innlegg: 303
Registrert: 02 des 2008 10:18:14
Sted: SANDE I VESTFOLD

Kirkebok, Skoger, Vestfold, 1814

Legg inn av 23291 » 10 apr 2013 11:52:40

Dødfødt Drengebarn, øverst venstre side

Denne ble alt for tøff for meg, men tror det begynner slik: "Forældrene: Husmand Ellev Arnesen?? Tørkop under Knive og H. Marthe Olsd., Gjordemoder Marie Fridrichsd. Myhre i Strøm Sogn, ......"

Vennlig hilsen,
Kjell

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Skoger, Vestfold, 1814

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 apr 2013 13:45:06

Jeg leser dette slik:

Forældrene: Husmand Ellev Auensen Tørkop under Knive og H. Marthe OlsD.; Gjordemod: Marie FriderichsD. Myhre i Strøm Sogn; Fødselen i 10 M. var meget haard, varede 4 Jevndøgne, men endtes ved Naturen uden Vending; Bad og Børsten under Fødderne blev brugt, for at faae det Live; Det 4de dødfødte Barn.

Mvh
Else B.

23291
Innlegg: 303
Registrert: 02 des 2008 10:18:14
Sted: SANDE I VESTFOLD

Re: Kirkebok, Skoger, Vestfold, 1814

Legg inn av 23291 » 10 apr 2013 13:57:58

Imponerende, Else!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»