Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 04 apr 2013 16:09:57

Hans Asbjørnsen og Inger Larsdtr Søyland giftet seg i 16. aug 1793. Jeg har mistanke om at Lars Asbjørnsen har vært gift tidligere (mulig med Hellena/Helene Didricksdtr?). Står det noe om at Hans Asb. er enkemann?


Litt nedenfor på venstre side:
16 Aug 1793
Skipper … Hans Asbjørnsen … og Inger LarsDatter Söyland ….

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Ministerialbok nr. A 1 (1773-1823), Ekteviede 1783-1784, Trolovede 1795-1796, side 89-90.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49


Litt nedenfor på høyre side:
16 Aug 1793:
Skipper Hans Asbjørnsen og Inger Larsdatter ….

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Klokkerbok nr. B 1 (1773-1801), Ekteviede 1781-1782, side 262-263.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107

På forhånd takk!

mvh

BOM

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av dn23027 » 04 apr 2013 17:15:57

Ser ut som de giftet seg i 1783 og ikke 1793. Det mangler visst noen sider i Ministerialboka, for det er år 1783 på venstre side og 1795 på høyre. Klokkerboka viser også 1783 på vielsen.

Hans Asbjørnsen er ikke kalt enkemann noen steder (men heller ikke ungkar...),- Skipper Mons. (Monsieur) står det som tittel. En Didrichsen er en av kausjonistene. Jeg klarer ikke fornavnet hans,- det likner Stole, men det høres ikke helt ut som noe navn. :? Han kan jo være en bror til mulig tidligere kone av Asbjørnsen?


Mvh
Linda

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av dn23027 » 04 apr 2013 17:17:53

Sr. Ole Didrichsen kanskje?
Høres litt mer normalt ut.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj05668 » 04 apr 2013 18:05:43

Linda skrev: En Didrichsen er en av kausjonistene. Jeg klarer ikke fornavnet hans,- det likner Stole, men det høres ikke helt ut som noe navn.

Det er 2 peroner med navn Stole i FT1801. Jeg vil tro dette er samme navnet som Staale/Ståle, men med en noe spesiell skrivemåte. Som Ivar E. sa det: "Rettskriving er ei nymotens oppfinning". :wink:

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 apr 2013 18:26:02

-og både i kirkeboka og klokkerboka er datoen 1ste august, ikke 16. 8)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 04 apr 2013 20:55:56

Takk for alle korrigeringene og tilbakemeldingene :) Dere gjør en kjempe jobb!

Det ser ut til at Hans Asbjørnsen har vært gift tidligere. 20.jan 1775 giftet en Hans Asbjørnsen med Hellena Didrichsdatter (kanskje derfor Sr. Ole Didrichsen er en av kausjonistene da Hans Asb. giftet for andre gang?)

Fra Ministerialboken – venstre side nr 2:
Jeg leser det slik:
Ungkarl Matros Hans
Asbiörnsen Nætland (?)……
Hellena Didrichsdatter ….


(Nætland = Netland)

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Ministerialbok nr. A 1 (1773-1823), Ekteviede 1776, side 83-84.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-46


Fra Klokkerboken – venstre side nr 3:

Jeg leser det slik:
20.January
Ungkarl Matros Hans Asbiörnsen :
Nætland (?) Pigen Hellena Didrichsdatter


Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Klokkerbok nr. B 1 (1773-1801), Ekteviede 1775-1777, side 258-259.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-105

Grunnen til usikkerheten er opplysninger i 1801-folketellingen. Der er Hans Asjørnsen oppført som "Enkem.eft. 1stk egtesk.". Nåværende kone, Inger Larsdatter, står ikke oppført der.
http://digitalarkivet.arkivverket.no/nn ... 8348000307

(I 1801-folketellingen er min 2xtipp oldemor, Helene Hansdatter, oppført med feil/trykkleif etternavn.)

Men da kan jeg slå meg til ro med at det er Inger Larsdatter (giftet seg i 1783, og ikke i 1793) er mor til min 2xtipp oldemor, Helene Hansdatter Netland (1785-1867). Tidligere trodde jeg at det var Hellena Didrichsdatter (giftet seg i 1775) som var hennes mor. Men da kan det tenkes at Helene Hansdtr er oppkalt etter Helena D.

mvh

BOM

Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 04 apr 2013 21:53:02

Det ser ut til at Hellena Didrichsdatter døde i 1782. Trenger derfor litt tydehjelp i Ministerialboken:

På venstre side omtrent midt på:
23 april 1782 (er litt usikker på dato og mnd):
Hans Asbiörnsen hustru – Navn: Hellen
Ar: 31 … (??) Seputta (??)



På samme siden litt lengre oppe fant jeg dette:
25 februar 1782
Hans Asbiörnsen … Són Navn: Andreas (?)
Ar: 8th ugen , Seputta (??)


Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Ministerialbok nr. A 1 (1773-1823), Døde og begravede 1782-1783, side 243-244.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-126


(Finner de samme personene også i Klokkerboken - på høyre side:
Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Klokkerbok nr. B 1 (1773-1801), Døde og begravede 1781, side 303-304.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-122 )

mvh

BOM

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 apr 2013 22:42:47

Vielsene:
I ministerialboka:
Unge Karl og Matross Hans Asbiørnsen Næsst. med Pige Hellena Didrichsdattr. ibidm.

I klokkerboka:
Unge Karl og Matros Hans Asbiørns. Næsst. med Pigen Hellena Didrichsdatt. ib.

Dødsfallene:
Datoen er 23de.:
Hans Asbiørnsens Hust. Nom: Hellene gl. 31 Aar Sepulta.
Hun døde nok i forbindelse med sønnens fødsel. I klokkerboka er ikke navnet hennes nevnt.

25de Febr. Hans Asbiørnsens liden Søn Nom: Andre gl. 8te uger. Sepultu(s)

Sepulta/-us = begravet.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 04 apr 2013 23:23:00

Takk for utmerket hjelp Else. Hva står egentlig gl. for? Gravlagt? Gammel?

mvh

BOM

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj05668 » 05 apr 2013 08:52:04

Bjørn skrev: Hva står egentlig gl. for? Gravlagt? Gammel?


Gammel.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 05 apr 2013 15:37:19

Takk Paul!

mvh

BOM

Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 06 apr 2013 00:30:35

Fant nettopp ut at datteren til Hans Asbjørnsen giftet seg for andre gang drøyt 2 uker senere (giftet seg 20.jan 1775).
Er det noen som kan lese hva mannen til Elisabeth Larsdatter Søyland heter (giftet seg 6.febr 1775).

Ministerialboken – på venstre side:
6.February
Ung Karl og Mosgveter (?) Brÿnild Axelsen Ejensand (Egersund?)
Pigen Elisabeth Larsdatter Söyland


Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Ministerialbok nr. A 1 (1773-1823), Ekteviede 1776, side 83-84.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-46

Og her fra klokkerboken - på venstre side:

6.Febr
Ung karl og O.... Brynild Eje(?) med Pige
Elisabeth Larsdatter Soÿland


Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Nes, Klokkerbok nr. B 1 (1773-1801), Ekteviede 1775-1777, side 258-259.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9465&idx_id=9465&uid=ny&idx_side=-105

mvh

BOM

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj05668 » 06 apr 2013 10:49:36

I klokkerboka står det UngeKarl og Soldat. I ministerialboka står det, som du leser det, Musqveter.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj17017
Innlegg: 85
Registrert: 11 nov 2012 00:56:22
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok, Nes kirke 1783, Flekkefjord, Vest-Agder

Legg inn av gj17017 » 07 apr 2013 17:05:58

Tusen takk Paul :)

mvh

BOM

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»