Aurland, Ministerialbok, Sogn og Fjordane, 1742

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
50362
Innlegg: 104
Registrert: 14 apr 2010 21:18:00
Sted: SANDVIKA

Aurland, Ministerialbok, Sogn og Fjordane, 1742

Legg inn av 50362 » 03 apr 2013 20:32:45

Hei!

Er det noen som kan hjelpe meg med transkribering av Sjur Hansens dåp og giftermål?

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Aurland, Ministerialbok nr. A 3 (1735-1761), Fødte og døpte 1742, side 31, 3. avsnitt
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-32
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610170.jpg

2den søndag effter Hellig 3 Kongers dag Ved Underdahl Døbt Hans Breisnæs Barn Nafn Sieur. Fadder Sergeanten Gunder Ole Underdahl, Hans Christophersen, Ragnild Skogen? Enchen? Marite Sim……næs.

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Aurland, Ministerialbok nr. A 4 (1756-1801), Trolovede 1778-1780, Ekteviede 1778-1780, side 222.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-226
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610586.jpg

2. April: Forlovere Hans Bjørgum, Thor ??

Hjertelig takk fra bjørg

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Aurland, Ministerialbok nr. A3 (1735-1761), Fødte/døpte1

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 03 apr 2013 23:27:53

Dåpen har du nesten heilt rett, eg les

"2den søndag effter Hellig 3 Kongers dag Ved Underdahl
Døbt Hans Breesnæs Barn Nafn Siur. Fadder
Sergianten Gunder Ole Underdahl, Hans Christophers:,
Ragnild Stegen, Enchen Marite Si??elnæs. "


Den andre innførsla er det betre å ta i eit emne for seg (lettare å finne att seinare, jf.
rettleiing til tydeforum)

50362
Innlegg: 104
Registrert: 14 apr 2010 21:18:00
Sted: SANDVIKA

Re: Aurland, Ministerialbok nr. A3 (1735-1761), Fødte/døpte1

Legg inn av 50362 » 06 apr 2013 23:13:50

Litt sen tilbakemelding, men tusen takk for all hjelp - og for tips.

Hilsen bjørg

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»