Kirkebok Dolm/Hitra,Sør-Trøndelag, fødte og døpte 1822

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Kirkebok Dolm/Hitra,Sør-Trøndelag, fødte og døpte 1822

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 29 mar 2013 09:48:41

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde faren sitt navn til barn nr 42: Christian Møller

Ole ? Wikan for Hr Dukke m. p. Lysse

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Dolm i Hitra, Ministerialbok nr. 634A03 (1818-1826), Fødte og døpte 1822, side 46.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61

mvh Guri

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Legg inn av 6146 » 29 mar 2013 11:18:01

Tar ikke navnet i farten, men det står nok hos (og ikke for)

Tove DJ

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Legg inn av gj05668 » 29 mar 2013 11:25:35

Med alle forbehold synes jeg det står:

Dr Ole Heggen Viman(?) hos Hr Duaas, m.P. Lysse.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 mar 2013 18:56:00

Og jeg leser det slik:

Dr(eng) Ole Kipper Wikan hos hr. Dukke, M. P. Lysse.

Ikke noe etternavn på pigen Lysse!

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Guri Dragseth Brekke
Innlegg: 204
Registrert: 21 jan 2005 19:46:45
Sted: FISKÅ

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Legg inn av Guri Dragseth Brekke » 29 mar 2013 23:03:02

Tusen takk alle sammen.
Jeg holder en knapp på Else sin tolkning; Ole Kipper Wikan.

Googlet kipper, og dette er hva jeg fant.
Kippers: røykt, flekket sild, tilberedes ved avskjæring av hode og flekking, dvs. oppsplitting fra ryggen så buken blir sammenhengende. En del blir nedlagt hermetisk. Da fjernes hode, hale, ryggben og finner og silda kløyves.

Rekner med at "en kipper" var en som utførte flekking og avskjæring. Siden Ole bodde på Hitra, var det ikke urimelig at han kunne hatt et slikt yrke.

mvh Guri

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Dolm/Hitra, fødte og døpte 1822

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 mar 2013 09:19:32

I følge denne:

http://www.piaglass.com/jaslekt/Yrker.htm

er kipper en person som lager tønner.

Evt. til å ha fisk i, da, kanskje :wink:

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»