Therese og Sigrid Sørensen fra Fjære herred (Grimstad)

[Geir Inge Asheim]

Hei.
Er det noen som kjenner til disse: Therese Marie og Sigrid Lovise Sørensen. De er tvillinger og er født 30.06.1903 http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030440.jpg
Therese er nr 66, Sigrid nr 65. Foreldrene var Andreas og Klara Kristine Sørensen, bosatt på Sandbakken.
Trolig reiste Therese til USA 23.02.1923 og Sigrid 8.5.1923.
Eg tror at Therese giftet seg i USA med Otto Emanuel Joelsen Haug ved Hønefoss.
Therese sin død i USA:
Therese Joelsen: Social Security Death Index (SSDI) Death Record

Name: Therese Joelsen
State of Issue: New York
Date of Birth: Tuesday June 30, 1903
Date of Death: Saturday June 06, 1998
Est. Age at Death: 94 years, 11 months, 7 days
Confirmation: Verified
Last known residence:
City: Long Beach; East Atlantic Beach; Lido Beach
County: Nassau
State: New York

Hennes mann?
Name: Otto Joelsen
State of Issue: New York
Date of Birth: Sunday November 29, 1903
Date of Death: December 1954
Est. Age at Death: 51 years

Hennes mann Otto var min mormor sin onkel, men eg finner ikke ut så mye om Otto/Therese i USA.Er det noen her på forumet som kjenner til disse navnene eller kan si meg hvor eg kan henvende meg for å få svar på spørsmålet. Det skal gjøre oppmerksom på at ett nesten likelydende spørsmål er lagt inn hos Fjære historielag i dag av undertegnede.
På førehand takk
Geir Asheim

[Kari Sandberg]

1940 United States Federal Census
about Theresa Joelson
Name:Theresa Joelson
Respondent:Yes
Age:36
Estimated Birth Year:abt 1904
Gender:Female
Race:White
Birthplace:Norway
Marital Status:Married
Relation to Head of House:Wife
Home in 1940:Long Beach, Nassau, New York
Street:East Pine
House Number:158
Inferred Residence in 1935:Long Beach, Nassau, New York
Residence in 1935:Same Place
Citizenship:Naturalized
Sheet Number:29A
Number of Household in Order of Visitation:6
House Owned or Rented:Rented
Value of Home or Monthly Rental if Rented:30
Attended School or College:No
Highest Grade Completed:Elementary school, 8th grade
Neighbors:View others on page
Household Members:Name Age

Otto Joelson 38
Theresa Joelson 36
Borgild Joelson 11
Dolores Joelson 9
Albert Sorenann 33

(Albert er brother-in-law til Otto. Otto er "gardner".)

[Kari Sandberg]

New York, Passenger Lists, 1820-1957
about Otto Joelsen
Name:Otto Joelsen
Arrival Date:24 Sep 1926
Birth Date:abt 1904
Birth Location:Norway
Birth Location Other:norderhov
Age:22
Gender:Male
Ethnicity/ Nationality:Scandinavian
Port of Departure:Oslo, Norway
Port of Arrival:New York, New York
Ship Name:Bergensfjord
Search Ship Database:Search the Bergensfjord in the 'Passenger Ships and Images' database

[Kari Sandberg]

Viet 30. august 1928 i Kings Co., NY.
http://italiangen.org/NYCmarriageresult ... &B1=Submit

[Geir Inge Asheim]

Takk for svar Da får eg lete videre i USA.

MVH
Geir

[Geir Inge Asheim]

En liten oppdatering:
Etter flere søk i både seriøse og mindre seriøse databaser her på nettet fant eg etterkommere til Therese og Otto i New York. De har lite eller ingen kjennskap til den norske delen av familiehistorien.
Nå er eg Facebookvenn med ett barnebarn til nevnte personer.
"Moralen" får bli, at på nettet kan man finne "alt".