Kirkebok, Lysningsprotokoll, Vestre Aker, Oslo, 1891

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj12594
Innlegg: 277
Registrert: 28 jan 2011 19:12:38
Sted: Hamar

Kirkebok, Lysningsprotokoll, Vestre Aker, Oslo, 1891

Legg inn av gj12594 » 12 feb 2013 12:36:07

Håper på litt hjelp til å tyde hva som er skrevet under lysningen til Hans August Kristoffersen og Mathilde Ingebretsen, første på venstre side. Jeg har klart å tyde det øverste, men anmerkningen under de forlovedes navn sliter jeg litt med.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Vestre Aker, Lysningsprotokoll nr. 2 (1878-1898), Lysninger 1891, uten sidenr.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-121
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010253.jpg

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Lysningsprotokoll, Vestre Aker, 1891

Legg inn av dn23027 » 12 feb 2013 13:30:23

Hm..fikk medlidenhet med Mathilde her.

Mathilde Ingebretsen var 23/5-93 her på kontoret og anmeldte at hendes brudgom nu havde faladt (det skal vel være forladt?) hende, var udgået af statskirken og viet borgerlig for 3 uger siden med en pige fra Drammen og bor nu i Tomtegaden 7, arb. hos bygmester Mathissen i Xania. Nægter nu at være fader til sit barn med Math. Ingebretsen.

Så står det vel Udsat med tykk strek under på slutten.

Mvh
Linda

gj12594
Innlegg: 277
Registrert: 28 jan 2011 19:12:38
Sted: Hamar

Re: Lysningsprotokoll, Vestre Aker, 1891

Legg inn av gj12594 » 12 feb 2013 14:11:51

Uffda, det var ikke særlig pent. Heldigvis fant hun seg en bra mann ikke lenge etter!

Takk for hjelpen :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»