Tyding av oppføring

Med tidligere kommune Sandar (Sandeherred)

Moderator: MOD_Vestfold

Svar
gj17744
Innlegg: 10
Registrert: 09 jan 2013 16:35:59
Sted: Oslo

Tyding av oppføring

Legg inn av gj17744 » 05 feb 2013 01:18:58

Hei,

Det gjelder giftermål mellom Ingeborg Torjusdatter og Daniel Pedersen

- http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040321.jpg

Jeg klarer ikke å tyde det som står helt til høyre på siden, samt det som står under navnet til Ingeborg og stedet de bor. Skal det være Freberglien?
Noen som er flink til å tyde skrift og kan hjelpe?

Hilsen Ingrid

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 628
Registrert: 10 okt 2012 18:59:15
Sted: STAVANGER

Re: Tyding av oppføring

Legg inn av Åsbjørg Susort » 05 feb 2013 07:40:55

Til høyre står det noe sånn som:
Viede på sogneprestens kontor
uden foreg. lysnng da brudg.
maatte ??? ??? inden søndagen

Fint om du bruker sidelenke stedetfor bildelenke.
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Brukeravatar
gj00026
Innlegg: 1230
Registrert: 01 des 2004 15:25:05
Sted: LARVIK

Re: Tyding av oppføring

Legg inn av gj00026 » 05 feb 2013 09:28:00

Ingrid skrev:Det gjelder giftermål mellom Ingeborg Torjusdatter og Daniel Pedersen

- http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040321.jpg

Jeg klarer ikke å tyde det som står helt til høyre på siden, samt det som står under navnet til Ingeborg og stedet de bor. Skal det være Freberglien?
Noen som er flink til å tyde skrift og kan hjelpe?


Ingrid er hjmv. datter, altså hjemmeværende datter. Bostedet er Freberglien.
Vennlig hilsen

Kristian Hunskaar
http://www.hunskaar.no/kristian/

Brukeravatar
gj00026
Innlegg: 1230
Registrert: 01 des 2004 15:25:05
Sted: LARVIK

Re: Tyding av oppføring

Legg inn av gj00026 » 05 feb 2013 09:29:22

Åsbjørg skrev:Viede på sogneprestens kontor
uden foreg. lysnng da brudg.
maatte ??? ??? inden søndagen


Viede på sogneprestens kontor
uden foreg. lysnng da brudg.
maatte reise herfra inden søndagen
Vennlig hilsen

Kristian Hunskaar
http://www.hunskaar.no/kristian/

Svar

Gå tilbake til «Sandefjord»