Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6, 1845

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn29246
Innlegg: 126
Registrert: 15 jan 2013 20:46:44
Sted: OSLO

Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6, 1845

Legg inn av dn29246 » 02 feb 2013 13:52:42

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6 (1827-1849), Fødte og døpte 1845, side 356.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-287
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010410.jpg

Nr. 77 Anne Emilie

Mors navn er Trine Erlandsen, men det står noe annet etter dette navnet som jeg ikke kan tyde. Dæhli ??


Samt faddere.

Kan noen være så snill og hjelpe med tydning?

på forhånd takk!

24039
Innlegg: 178
Registrert: 11 okt 2009 22:12:44
Sted: OSLO

Re: Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6

Legg inn av 24039 » 02 feb 2013 14:21:34

Hei!
Klarer desverre ikke alt

Mor: Trine født Erlandsen Dæhli

Faddere:
Johanne Larsdatter .....
Adelheid L...?
Ole C Jacobsen
Herbrand Johannesen
E. Dæhli (Trines far?)

Mvh Elisabeth

Brukeravatar
dn29246
Innlegg: 126
Registrert: 15 jan 2013 20:46:44
Sted: OSLO

Re: Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6

Legg inn av dn29246 » 02 feb 2013 14:25:09

Takk Elisabeth

Det var knotete skrevet av presten ja!

Jeg lurer nemlig på om dette er samme person som jeg har i mitt tre:

http://slektsweb.no/rydjord/individual. ... Osvald.GED

Men Jeg synes det er rart hun Trine tar mors etternavn Erlandsen/erlandsdatter.

Mysterium,og det er jo litt morsom!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 feb 2013 18:24:49

Kathrin skrev:Men Jeg synes det er rart hun Trine tar mors etternavn Erlandsen/erlandsdatter.


Jeg skjønner ikke helt hva du mener her? Jeg kjenner jo ikke til hva Trines mor het til etternavn, men hvis Trines far het Erland til fornavn, så var det normalt at Trine kalte seg Erlandsen.

Teksten i kirkeboka:

Anna Emilies foreldre:
Gaardbr. Johannes Thoresen og Trine fød Erlandsen. Dæhli er stedet de bodde på.

Fadderne: Johanne Larsdatter Rævaug, Adolphine Sunne, Ole C. Jacobsen, Hærbrand Johannesen, E. Dæhli.

Mvh
Else B.

24039
Innlegg: 178
Registrert: 11 okt 2009 22:12:44
Sted: OSLO

Re: Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6

Legg inn av 24039 » 02 feb 2013 18:49:24

Hei!

Her er Trine på Dælie i FT 1865, hun har tydeligvis giftet seg på nytt :)
http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft ... aardseier=
(det var da en voldsom adresse - håper den virker :shock: )

Mvh Elisabeth

Brukeravatar
dn29246
Innlegg: 126
Registrert: 15 jan 2013 20:46:44
Sted: OSLO

Re: Akershus fylke, Vestby, Ministerialbok nr. 6

Legg inn av dn29246 » 02 feb 2013 18:49:43

Det er nok bare jeg som roter Else B

Takk for hjelpen :)


Ah du fant dem du Elisabeth! Takk!

Da stemmer linken min over litt mer, Det står Fredrik oppført som Mann

http://slektsweb.no/rydjord/individual. ... Osvald.GED

Da må det jo være rett person! :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»