Kirkebok, Undrumsdal\Våle, Vestfold, 1878

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Kirkebok, Undrumsdal\Våle, Vestfold, 1878

Legg inn av Rune Helland » 19 des 2012 16:33:49

Hei
Sliter med en lang tekst ved person nr. 1 (Øverst; Inger Olea Christensdtr.)

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-87

Har gjort et delvis forsøk:
Udmeldt ifølge Skrivelse af 16.4 1878, da hun er syg og ikke gavnelig kan indfinde seg og ikke for 3 Aar siden har jeg gavnelig talt med hende om hennesd Udtrædelsesbeslutning, som hun ...


Hilsen
Rune Helland

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Utmeldte av Statskirken, Undrumsdal\Våle, VF 1878

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19 des 2012 17:59:42

Om lag slik:
"Udmeldt ifølge Skrivelse af
16/4 1878, da hun er syg og ikke per-
sonlig kan indfinde seg. For 3 Aar siden
har jeg personlig talt med
hende om denne Udtrædelses be-
slutning, som hun sier frem-
deles at fastholde"

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Utmeldte av Statskirken, Undrumsdal\Våle, VF 1878

Legg inn av Rune Helland » 19 des 2012 18:28:14

Takk for den:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»