Dødsfallprotokoll, Oslo Skifterett, 1905

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

Dødsfallprotokoll, Oslo Skifterett, 1905

Legg inn av dn22619 » 11 des 2012 14:48:26

Hei er der noen som kan hjelpe meg med tydning av teksten til døsprotokollen til Janne Gustavsen Berg som jeg finner på AO : Oslo Fylke , Oslo Skifterett, avd II, Dødsfallprotokoll C 2 , 1903 - 1905, oppb: Statsarkivet i Oslo: folio 179, 1905, nr 37.
Jeg ser at der er noe om en fraværende i Amerika, men jeg vil gjerne ha det tydet slik at jeg får se hele sammenhengen.
Mvh
Dines Axelsen

Brukeravatar
Marit Sørli
Innlegg: 7208
Registrert: 25 jun 2007 20:15:40

Re: Dødsfallprotokoll 1905

Legg inn av Marit Sørli » 11 des 2012 16:38:17

Prøver å legge en link til den protokollen :
http://arkivverket.no/URN:sk_read/27302 ... ull&mode=0

Prøver å tolke litt også.... :?
"Hustru Marie Sofie Berg , samt 5 barn af tidligere ægteskab , hvoraf 1 død og efterlader 4 umyndige barn og 1 fraværende i Amerika "

Våger meg ikke på resten ....

dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

Re: Dødsfallprotokoll 1905

Legg inn av dn22619 » 11 des 2012 18:47:08

Tusen takk, Marit, Jeg fikk svar på det som gjalt barna, det andre er vel heller ikke så viktig.
Mvh
Dines Axelsen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dødsfallprotokoll 1905

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 des 2012 18:55:55

Dette er omtrent slik håndskrift jeg lærte på skolen.... :D :D

De etterlatte:
Hustru Marie Sofie Berg samt 5 Børn af tidligere Ægteskab, hvoraf 1 død og efterlader 4 umyndige Børn og 1 fraværende i Amerika.
Dessverre er ingen av barna nevnt ved navn.

Neste rubrikk:
[Af] Hustruen, der foreviser thl. Ægtepagt (thl. ved Chra. Byret 17/2 98 ) hvorefter boets eft. en ligeledes forevist Opgave til Kr. 1393, - taxerede Løsøre, der er alt hvad boet eier, er hendes Særeie.

Mvh
Else B.

dn22619
Innlegg: 258
Registrert: 04 apr 2008 13:34:16
Sted: BJØRNEMYR

Re: Dødsfallprotokoll 1905

Legg inn av dn22619 » 11 des 2012 20:04:33

Tusen takk Else B. En nydelig håndskrift, men den er så komprimert, og så begynner jeg å tvile, men nå skjønner jeg at jeg må lete etter den yngste sønn i Amerika, han heter Gustav Adolph Gustavsen Berg og han er født i Christiania og de fir søsken er født i Gøteborg.
Mvh
Dines Axelsen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»